ويكيبيديا

    "ويرد التقرير في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • ce rapport est publié sous la
        
    • le rapport figure à
        
    • ce rapport figure dans
        
    • qui est reproduit
        
    • le rapport est publié sous la
        
    • ce rapport figure à
        
    • le rapport figure dans
        
    • le rapport établi à ce
        
    • ce rapport a été publié
        
    • le rapport est présenté en
        
    ce rapport est publié sous la cote E/ICEF/1994/L.10. UN ويرد التقرير في الوثيقة E/ICEF/1994/L.10.
    ce rapport est publié sous la cote FCCC/SBSTA/2010/INF.2. UN ويرد التقرير في الوثيقة FCCC/SBSTA/2010/INF.2.
    le rapport figure à l'annexe II au présent compte rendu. UN ويرد التقرير في المرفق الثاني لمحضر أعمال الدورة.
    ce rapport figure dans le document A/58/23 et comprend trois parties. UN ويرد التقرير في الوثيقة A/58/23 ويتألف من ثلاثة أجزاء.
    2. En application de cette disposition, le secrétariat du FEM a soumis le rapport cijoint (voir annexe), daté du 1er juillet 2009, qui est reproduit sans avoir été revu par les services officiels d'édition et avec la pagination originale. UN 2- واستجابة لذلك، قدّمت أمانة مرفق البيئة العالمية التقرير المرفق المؤرخ 1 تموز/ يوليه 2009؛ ويرد التقرير في هذه الوثيقة كما قُدِّم ودون تحرير رسمي مع الاحتفاظ بالترقيم الأصلي للصفحات.
    le rapport est publié sous la cote E/ICEF/1995/CRP.15. UN ويرد التقرير في الوثيقة E/ICEF/1995/CRP.15.
    Le rapport de l'équipe spéciale figure dans le volume 3 du rapport d'activité pour 2013 du Groupe tandis que le résumé analytique de ce rapport figure à l'annexe au présent additif. UN ويرد التقرير في المجلد 3 من التقرير المرحلي للفريق لعام 2013 كما يرد الموجز التنفيذي للتقرير في المرفق لهذه الإضافة.
    ce rapport est publié sous la cote FCCC/SBSTA/2010/5. UN ويرد التقرير في الوثيقة FCCC/SBSTA/2010/5.
    ce rapport est publié sous la cote FCCC/SBSTA/2008/INF.5. UN ويرد التقرير في الوثيقة FCCC/SBSTA/2008/INF.5.
    ce rapport est publié sous la cote FCCC/SBSTA/2008/10. UN ويرد التقرير في الوثيقة FCCC/SBSTA/2008/10.
    ce rapport est publié sous la cote FCCC/AWGLCA/2011/7. UN ويرد التقرير في الوثيقة FCCC/AWGLCA/2011/7.
    le rapport figure à l'annexe III du compte rendu des travaux de la session (UNEP/GCSS.XI/11). UN ويرد التقرير في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    le rapport figure à l'annexe II du présent compte rendu. UN ويرد التقرير في المرفق الثاني لهذا المحضر.
    ce rapport figure dans le document UNEP/POPS/INC.7/19, dont des extraits sont reproduits ci-après. UN ويرد التقرير في الوثيقة UNEP/POPS/INC.7/19، ونستنسخ أدناه مقتطفات منه.
    ce rapport figure dans l'annexe à la présente note. UN ويرد التقرير في المرفق لهذه المذكرة.
    2. En application de cette disposition, le secrétariat du FEM a soumis le rapport ci-joint (voir l’annexe), daté du 1er juillet 2010, qui est reproduit sans avoir été revu par les services officiels d’édition et avec la pagination originale. UN 2- واستجابة لذلك، قدّمت أمانة مرفق البيئة العالمية التقرير المرفق (انظر المرفق) المؤرخ 1 تموز/يوليه 2010؛ ويرد التقرير في هذه الوثيقة كما قُدِّم ودون تحرير رسمي مع الاحتفاظ بالترقيم الأصلي للصفحات.
    le rapport est publié sous la cote FCCC/SBSTA/2010/2; UN ويرد التقرير في الوثيقة FCCC/SBSTA/2010/2؛
    ce rapport figure à l'annexe II du présent compte rendu. UN ويرد التقرير في المرفق الثاني لهذا المحضر.
    le rapport figure dans le document A/52/719. UN ويرد التقرير في الوثيقة A/52/719.
    le rapport établi à ce titre est publié sous la cote E/ICEF/1994/L.9. UN ويرد التقرير في الوثيقة E/ICEF/1994/L.9.
    ce rapport a été publié sous la cote E/ICEF/1994/AB/L.15. UN ويرد التقرير في الوثيقة E/ICEF/1994/AB/L.15.
    le rapport est présenté en quatre parties, précédées d'un résumé analytique et d'une introduction générale. UN ويرد التقرير في أربعة أجزاء، يسبقها موجز تنفيذي ومقدمة عامة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد