Il n'y a pas de quoi se tracasser à LA. Sûrement pas avec des Fils de putes chétifs comme vous. | Open Subtitles | لا يجب علي أن اقلق حيال ذلك في لوس أنجلوس ليس مع بشرتك الناعمة يابن الساقطة |
C'est assez ou tu en veux encore Fils de pute ? | Open Subtitles | هل ذلك يبدو على نحوٍ صحيحٍ بالنسبة لك ، يابن العاهرة ؟ |
Fils de pute, vous avez voulu dénoncer des gens dans chaque boulot que vous avez eu, et maintenant ils sont au courant ! | Open Subtitles | يابن العاهرة ، حاولت التشهير بكلّ الدوائر التي عملت بها ، والآن هم يعلمون بشأن ذلك |
Petit d'homme, Un homme tu deviendras ! | Open Subtitles | يابن الإنسان، ستكون رجلاً في الوقت المناسب |
Petit d'homme, Un homme tu deviendras! | Open Subtitles | يابن الإنسان، ستكون رجلاً في الوقت المناسب |
Écoute, Ben, c'est certain que t'es doué dans ton job. Mais mon père l'était aussi. | Open Subtitles | اسمع يابن فهمنا انك جيد في عملك , ولكن والدي ايضا |
La dernière fois que j'ai suggéré qu'on travaille ensemble, vous m'avez traité de Fils de pute. | Open Subtitles | كما تعلم ، آخر مرة إقترحتُ أننعملمعًا... أنتَ قلتَ لي يابن العاهرة المخادع |
J'espère que tu auras un cancer des noix éspèce de Fils de pute | Open Subtitles | ارجوا ان يكون لديك سرطان مستعصي يابن السافلة |
- Sale Fils de pute! - Il est pas chargé! | Open Subtitles | ـ يابن العآهره ـ إنه ليس محشو بالرصاص |
Tu mentais, Fils de pute. | Open Subtitles | حصلت عليك متلبس بالجريمة تكذب يابن الساقطة |
"Fils de pute, tes jours sont comptés." | Open Subtitles | ويقول يابن العاهرة ان ايامك محدودة |
Vous me connaissez pas, sale Fils de pute ! | Open Subtitles | أظنُ بأنكِ جعلته يرحل لمنزلها أنت لاتعرفني [ إرجعي لمنزلك يا ميغان ] يابن السافلة |
Sors de chez moi, espèce de sale Fils de pute. | Open Subtitles | أخرج من منزلي يابن العاهرة البائس |
Alors descend, et viens me trouver, Fils de pute ! | Open Subtitles | انزل الى هنا ونل مني يابن العاهره |
Tu es à moi, Fils de pute ! | Open Subtitles | لقد حصلت عليك الان . يابن العاهرة |
- Fils de pute. - Me touche pas ! | Open Subtitles | أنت يابن العاهرة أبعد يديك عني |
Fils de pute! Attends! Je suis cool! | Open Subtitles | يابن اللعينـة أنتم , أنتم , أنتم توقفوا مهـلاً , مهـلاً , مهـلاً أوركارد - أنتم , ماخطبـكم - |
Petit d'homme, Un homme tu deviendras. | Open Subtitles | يابن الإنسان، ستكون رجلاً في الوقت المناسب |
Petit d'homme... Petit d'homme Est un homme aujourd'hui! | Open Subtitles | يابن الإنسان، ستكون إنساناً يتطلع إليه الجميع |
Evidemment, Ben. Ça devait arriver. | Open Subtitles | با لفعل انت فكرت بذلك يابن ولكنهم الآن او لاحقا كانوا سيهاجمون |