"أجراء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• procedimento

Os navios navegavam, com as luzes apagadas, um procedimento normal, para não serem detectados do ar.
وهو أجراء طبيعى حتى لا يرصدها العدو من الجو

Bem, é o procedimento padrão de um evento, e eles sabem que é real desta vez
حسناً إنه أجراء طبيعى فى حاله حدث فعلى وهم يعرفون أنه حقيقى هذه المره

Mas, eu recomendo a qualquer paciente antes deste procedimento que você faça um depósito no banco de esperma antes da operação, só no caso.
على أى حال انصح معظم مرضاى ... قبل أجراء الجراحة أن يقوموا بايداع وديعه ... فى بنك المنى . تحسباً لأى حالة

É um procedimento simples. Uma biopsia. Um residente poderia fazê-la.
أنه أجراء بسيط إبره لأخذ عينه يمكن لمستجد فعل هذا

É só procedimento padrão, mas é muito papel.
أنه أجراء داخلى ، ولكن يتطلب الكثيرمنالأجراءاتالورقية.

Ainda bem que o procedimento do FBI é trazer tudo o que está ligado as paredes, porque vocês só procuraram nos lugares óbvios.
الشئ الجيد أن أجراء المباحث الفدرالية يستولي على كل شئ موصول الى الجدران .. لأنه يا شباب أنتم تنظرون فقط

Há um procedimento em que podemos replicá-la até 34 vezes mas isso leva muito tempo e com os recursos do laboratório, duvido...
هناك أجراء لتكرارها حتى 34 مرة لكن ذلك يستغرق وقتا كبيرا وقدرة المختبر وأنا أشك...

É um procedimento normal de qualquer policia.
هو أجراء قياسى لأى شرطى

Mas existe procedimento cirúrgico?
لكن هناك أجراء ؟

Este é um procedimento de segurança.
-أنه أجراء أمني!

Que procedimento?
أي أجراء ؟