| - A sério? | Open Subtitles | أحقا ؟ |
| - A sério? | Open Subtitles | أحقا ؟ |
| - A sério? | Open Subtitles | أحقا ؟ |
| - Ai sim, Alex? | Open Subtitles | أحقا هذا اليكس؟ |
| E realmente espero que encontres o que procuras. | Open Subtitles | أنا أحقا أتمنى أن تجد الشيء الذي تبحث عنه مهما يكن |
| Espero realmente que encontres o que procuras. | Open Subtitles | أنا أحقا أتمنى أن تجد مهما يكن الشيء الذي تبحث عنه |
| - A sério? | Open Subtitles | أحقا ؟ |
| - A sério? | Open Subtitles | أحقا ؟ |
| - A sério? | Open Subtitles | - أحقا ؟ |
| Sim, mas você realmente acredita que ele esteja apaixonado por si? | Open Subtitles | أعني أحقا تعتقدين أنه يكن لك الحب؟ |
| realmente edita manuais de sexo? | Open Subtitles | أحقا قمت بكتابه كتب جنس ؟ |
| Ei. Você realmente ama a sua música, hein? | Open Subtitles | أحقا تحب موسياقاك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 