| Olhem, eu já vos disse. | Open Subtitles | إسمعي، أخبرتُكم مسبقاً |
| - Já vos disse pessoal, não. | Open Subtitles | -لقد أخبرتُكم فعلاً يا قوم، لا . |
| Já vos disse que a Allie terminou comigo? | Open Subtitles | هل أخبرتُكم أن (آلي) هجرتني ؟ |
| disse-vos tudo aquilo que sei. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.أخبرتُكم بكلّ ما أعرفه |
| Eu disse-vos que não era ele. | Open Subtitles | -ليس هو ! أخبرتُكم أنّه ليس هو! |
| Eu disse-vos. | Open Subtitles | أجل، ذلك صحيح. أخبرتُكم |
| Eu bem disse que a pena capital não é impeditiva. | Open Subtitles | أخبرتُكم حكمَ إعدام لَيسَ بشىء رادع. |
| Vêem? Eu bem disse que era bluff. | Open Subtitles | أخبرتُكم أنّه يُخادع. |
| Não vos disse? | Open Subtitles | أخبرتُكم! |
| - Eu disse-vos. | Open Subtitles | أخبرتُكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 