| Encontrámo-lo e a um australiano. | Open Subtitles | لقد وجدناه هو وآخر أسترالي هنا فى المستشفي |
| Quis dar um toque australiano ao Coronel DedoNoRabo. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر في إعطاء العقيد توشفينقر شيء أسترالي |
| Nem me passa pela cabeça o que um australiano poderia fazer por um montante desses. | Open Subtitles | أجهل ماذا قد يفعل شخص أسترالي مقابل هذا المبلغ. |
| Por um momento achei que estava desconfortável perto do Chase, porque você teve um "australiano noturno". | Open Subtitles | ظننت انك غير مرتاحة حول تشايس لأنه كنت ستصابين بناشط أسترالي ليلي |
| Foi apanhado a intermediar armas na Austrália, porque achamos que ele sabe sobre um próximo ataque. | Open Subtitles | لقد ألفي القبض عليه في أسترالي وهو يتاجر بالأسلحة نحن نظن أنه على علم بهجوم إرهابي قريب |
| Ouça. O rinoceronte vermelho é a mascote de uma equipa de rugby australiano. | Open Subtitles | اسمعي، الأنف القرمزي هُو تعويذة الحظ لفريق رُكبي أسترالي. |
| Um Shiraz australiano de 2011 com uma coruja no rótulo, certo? | Open Subtitles | نبيذ شيراز أسترالي من عام 2011 ذو بومة على الملصق ، صحيح؟ |
| Ironicamente, sou um australiano que prefere um tempo gélido, por isso, estava animado e triste ao mesmo tempo, quando entrei num avião para a Islândia, logo depois de ter dito adeus aos meus pais e irmãos. | TED | ومن المفارقات أنّني أسترالي أفضل الطقس الجليدي البارد، لذلك كنت متحمسًا وحزينًا على حدٍ سواء عندما صعدت إلى الطائرة متجهًا لآيسلاندا، بعدما ودعت والديّ وإخوتي. |
| Não partilho a gestão nem contigo nem com qualquer outra mulher. E muito menos com uma que se veste como se fosse o pesadelo de um australiano. | Open Subtitles | وخصوصاً مع أمرأة ترتدي ثياب تجعلها تبدو كاكابوس أسترالي.لذا فاللعنة عليكِ! |
| O cão selvagem australiano tem pena do bebé a gatinhar? | Open Subtitles | هل يشعر (الدينغو) بالأسف لزحف بطئ لطفل أسترالي ؟ |
| - É o Chase. Achei que o pai poderia ser australiano também. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن الأب أسترالي أيضاً |
| Para nos falar do Plesiossauro, eis o Dr. Benjamin Kear, um perito australiano nestes animais. | Open Subtitles | Plesiosaurs ليخبرنا المزيد عن الـ Benjamin Kear هنا الدكتور خبير أسترالي في هذهِ الحيوانات |
| australiano ou Sul-africano. | Open Subtitles | إما أسترالي أو من جنوب أفريقيا. |
| Sabiam que a expressão "selfie" foi inventado por um australiano? | Open Subtitles | هل تعلمون يا رفاق أن المُصطلح " ذاتي " تم إختراعه من قبل رجل أسترالي |
| Estávamos habituados a ter um pastor australiano. Casper. | Open Subtitles | لقد كان لدينا كلب أسترالي "كاسبر" |
| És australiano, obviamente. | Open Subtitles | من الواضح أنك أسترالي |
| Acho que é um tema australiano. | Open Subtitles | أعتقد أنه موضوع أسترالي "كوالا" |
| Corretor de produtos australiano. Como estás a aguentar, docinho? | Open Subtitles | تاجر سلع أسترالي ، كيف حالك ؟ |
| O meu nome é Russell Haden, cidadão australiano... | Open Subtitles | أدعى (راسل هايدن) أنا مواطن أسترالي.. |
| Quem é o jogador de críquete mais famoso da Austrália? | Open Subtitles | من هو أشهر لاعب " كريكيت " أسترالي ؟ |
| És da Austrália ou do céu? | Open Subtitles | هل أنت أسترالي أو من الجنه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 