| Eu devia ser mais alta que tu. Talvez ainda consiga crescer. | Open Subtitles | ينبغي أن أكون أطول منك ربما لم تتوقفِ عن النمو |
| - Estás errado. - Ela é mais alta que tu. - Vai-te foder, Jonny. | Open Subtitles | ـ هذا ليس صحيح ـ إنها أطول منك بأيّ حال |
| Repara em ti, sou quase mais alta que tu. | Open Subtitles | هل أبدو قزمه أنا حتى أطول منك |
| Quem sabe... posso acabar por ficar até mais alto que tu. | Open Subtitles | من يدري؟ ربما ينتهي بي الأمر بأن أكون أطول منك |
| Em faz parte do clube há muito mais tempo que você. | Open Subtitles | طالما كانت إيم جزءا من مجموعتنا لـفترة أطول منك .. |
| Era mais alto do que tu e podia ter dado cabo de ti. | Open Subtitles | كان أطول منك في القامة ربما كان يستطيع أن يقضي عليك |
| Era mais alta que tu. E mais rápida. | Open Subtitles | لقد كُنت أطول منك حينها , وأسرَع... |
| Ele é mais alto que tu, mas, ainda lhe podes ser superior. | Open Subtitles | واذا كان هو أطول منك بإمكانك ان تكون الرجل الأكبر |
| Sempre fui mais alto que tu. | Open Subtitles | أنا دائما أطول منك |
| Da última vez que medi o meu filho, ele era 8 cm mais alto que tu agora. | Open Subtitles | كان أطول منك ببضعة بوصات الآن |
| Também eu. E há muito mais tempo que você. | Open Subtitles | و أنا ايضاً,و لفترة أطول منك |
| Como as tuas rezas secretas para que seja mais alto do que tu. | Open Subtitles | مثلاً تتمنين أن يكون أطول منك |
| O meu filho é mais alto do que tu. | Open Subtitles | ابني أطول منك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 