"أظنّ أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• penso que

Agora, as coisas são tão difíceis para ele que penso que às vezes ele deseja que vocês também o dessem.
والأمور صعبة جداً بالنسبة له الآن لذلك أظنّ أنه أحياناً بتمنّى بأنكما تخلّيتما عنه أيضاً

Se penso que deves arriscar a tua vida e saúde por aquele homem?
هل أظنّ أنه يتعيّن عليك المخاطرة بحياتك وصحتك من أجل ذلك الرجل؟

Isso é o que eu penso que é?
أهذا ما أظنّ أنه هو؟

penso que para já não nos conseguirá encontrar, mas a verdade é que preciso da tua ajuda.
لا أظنّ أنه يستطيع تتبعنا لفترة، لكن.. في الحقيقة، (داتش)، أنا أحتاج لمساعدتك.

Não penso que seja viral.
لا أظنّ أنه فيروس