"أعتقد أنه علي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acho que devo
• Acho que tenho
• Acho que vou
• Acho que devia
• Acho que é melhor

Acho que devo sair já, antes que accione o airbag.
أعتقد أنه علي الخروج قبل أن أطلق حقيبة الهواء

Tenho dezassete anos faz agora quarenta e sete minutos, e Acho que devo comemorar ter aguentado até agora.
أنا بعمر الـ17 منذ 47 دقيقة مضت أعتقد أنه علي الاحتفال لتحقيقي هذا

Acho que tenho de fazer tudo.
أعتقد أنه علي فعل كل شيء

Acho que tenho que ir.
أعتقد أنه علي الذهاب الآن

Não, na verdade, Acho que vou sair com ele outra vez.
لا، في الواقع أعتقد أنه علي أن أخرج معه مجددا

Acho que devia parar de sair com outros homens.
أعتقد أنه علي التوقف عن مواعدة رجال آخرين

Acho que é melhor ir embora antes que percas a paciência.
أعتقد أنه علي الذهاب قبل أن تفقد اعصابك

Acho que devo ir.
أعتقد أنه علي الذهاب.

Acho que devo comer a Praga Infernal.
حسنًا، أعتقد أنه علي أكل (قريدس الجحيم)

Acho que tenho de olhar um pouco mais baixo.
أعتقد أنه علي أنزل من طموحي

Acho que tenho que o fazer.
أعني. أعتقد أنه علي ذلك.

Acho que tenho de ir.
أعتقد أنه علي الذهاب.

Acho que tenho de ir para a receção, porque a Emma só pode trabalhar umas horas por semana.
..أنا أعتقد أنه علي الذهاب إلى المكتب بما أن (إيما) لم يعد يمكنها العمل سوى بضع ساعات في الإسبوع

Acho que vou ter de esquecer mais três anos de minha vida.
أعتقد أنه علي أن أودع ثلاث سنين أخرى من حياتي

Acho que vou continuar a comprar arte e a recebê-la em casa. Obrigada mesmo assim.
أعتقد أنه علي أن أسلمها لمن سيوصلوها إلى المنازل ليتولوا الأمر

Acho que vou ter de começar a alimentá-la.
أعتقد أنه علي البدأ في إطعامها

Acho que devia ligar ao Sr. Kellogg.
"أعتقد أنه علي مهاتفة سيد "كيلوج

Acho que é melhor ir-me embora.
أعتقد أنه علي أن أغادر