"أفرا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Avra

E foi a vontade do universo que o quarto Lanterna fosse Avra, um mero escriba, cronista dos Guardiões.
و كانت إرادة الون ان يكون الرابع أفرا أنا مجرد كاتب راوي الحراس

Louvo-te a fé nos Guardiões, Avra, mas este é um esforço falhado.
أفرا انت متأثر بإيمانك بالحراس و لكن هذا مسعاه الفشل

Até Avra cairia e o seu anel seria dado a quem aprendesse as suas lições e que um dia as ensinaria.
حتى أفرا سقط و خاتمه أعطى لشخص سيتعلم دروسه و سيعلمهم لمن بعده

O primeiro foi Avra."
الأول كان أفرا