"أقرأ كتاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a ler
• ler um livro

Estou a ler um livro muito interessante neste momento.
انا أقرأ كتاب شيق جداً فى هذه الاحيان

Estou a ler "Rituais de Fetichismo das Mercadorias até ao final Império."
إنّني أقرأ كتاب طقوس الصنمية السلعية عند نهاية الإمبراطوريّة.

Estou a ler as "Cartas de Uma Freira Portuguesa", outra vez. Eu sei que é uma tolice.
أنا أقرأ كتاب "رسائل راهبة برتغالية" "مرة أخرى" "أعلم أن ذلك سخيفاً

Só estou sentado a ler um livro.
انا فقط جالس هنا أقرأ كتاب

Estou a ler "Cartas de Uma Freira Portuguesa", outra vez. Eu sei que é idiota, mas...
أنا أقرأ كتاب ""رسائل راهبة برتفالية"" مرة" "أخرى، أعلم أن ذلك سخيفاً

a ler livros de física.
. كنتُ بالبيت أقرأ كتاب الفيزياء

Acho que devia estar a ler "A megera descalça".
أظنني يجب أن أقرأ كتاب "ترويض الحذاء"

Estava a ler o livro de receitas.
فقط كنتُ... كنتُ أقرأ كتاب الطبخ

Sabes... acho que... porque estava sentada no restaurante a ler Dorian Gray... e... um tipo veio ter comigo... e fez-me perguntas... e... agora é o meu marido.
حسناً, تعلم... أعتقدُ أنه بسبب... أنني كُنتُ جالسةً في المطعم أقرأ كتاب " دورين غراي " و

Ando a ler a Razão e a Sensibilidade, na verdade.
في الواقع، كنت أقرأ كتاب (العقل و العاطفة)

Eu estava a ler o livro de Lilith e diz que o maior dom que se pode dar a um humano é torná-lo vampiro.
لقد كنت أقرأ كتاب (ليليث)، وهو يقول أن أعظم هدية.. تستطيع أن تهبها لآدمي هي أن تجعله مصاص دماء.

a ler um livro sobre química que o Dr. Langham me deu.
أقرأ كتاب الكيمياء الذي أعطاه لي الدكتور (لانغام)

Estava a ler um livro sobre madeira à deriva.
كنت جالسا أقرأ كتاب... عن "الخشبالطافي"

Ando a ler um livro sobre Leonardo da Vinci.
(لقد كنت أقرأ كتاب عن (ليوناردو دافينشي

Estes dois tipos apareceram no restaurante, a Gina ficou muito nervosa, e disse-me para ler um livro.
حينما دخل أولئك الرجلان إلى المطعم جينا) توترت كثيرًا) و طلبت مني أن أقرأ كتاب !