| Vou dizer algo que jurei nunca dizer. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أقول شيئا قد أقسمت على عدم قولة |
| Estou a fazer uma coisa que jurei nunca fazer. | Open Subtitles | فأنا أفعل شيء أقسمت على عدم فعله |
| Limites que jurei nunca atravessar. | Open Subtitles | خطا أقسمت على عدم تجاوزه مرة أخرى |
| Mantemos isto entre nós, se prometeres não deixar armas por aí. | Open Subtitles | سنبقي هذا السر بيننا إن أقسمت على عدم ترك المسدسات مرميّة في الأنحاء |
| Ficará entre nós, se prometeres não deixar armas por aí. | Open Subtitles | سنبقي هذا السر بيننا إن أقسمت على عدم ترك المسدسات مرميّة في الأنحاء |
| Eu fiz o que jurei nunca fazer: | Open Subtitles | فلقد فعلت ما أقسمت على عدم فعله أبداً/i |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 