"أقوم بعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• faço
• estou a fazer
• fazer uma
• fazer algo
• Trabalho
• fazer um
• feito
• a fazer o
• trabalhar

Para ser claro, não me promove porque faço um Trabalho muito bom.
إذن ، واضح أنك لن تقوم بترقيتي لأنني أقوم بعمل عظيم

faço negócios, como a vossa comida, ponho dinheiro nos vossos bolsos.
أقوم بعمل معكم، و آكل الطعام وأضع المال في جيوبكم

Dou os lucros à caridade. estou a fazer o Trabalho de Deus.
أنا أعطي كل العائدات إلى الجمعيات الخيرية, أنا أقوم بعمل لربي

Agora, pela primeira vez, posso fazer uma coisa divertida.
والآن، لأوّل مرّة، أستطيع أن أقوم بعمل شيءٍ مضحك.

Tipo, como quando estou a fazer algo excitante e não quero ficar demasiado excitado.
مثل عندما أقوم بعمل شيء مثير و لا أريد أن أصبح متحمس

Não, eu só fiz Trabalho de papelada, cenas administrativas.
لا،انا كنت فقط أقوم بعمل الأوراق أشياء إدارية

Portanto este é o problema. Tenho de tentar fazer um pouco o tipo de Trabalho que muitos de vocês não gostam, pela mesma razão que não gostam de ver a explicação de um truque de magia.
إذا هذه هي ا لمشكلة . لذا يجب أن أحاول أن أقوم بعمل شيئا ما و لا يحبه الكثير منكم لمثل هذا السبب سوف لن تحب أن ترى خدعة السحر تفسر لك

Desde então, tenho feito umas coisas bastante fixes, desde encontrar-me com o presidente até estar sobre este palco para falar para todas vós.
,و منذ ذلك الحين كان علي أن أقوم بعمل أشياء رائعة من مقابلة الرئيس إلى أن أكون على المنصة .لأتحدث لكم جميعاً

Porque é que faço tantas coisas que implicam mistério?
لماذا أقوم بعمل الكثير من الأعمال التى تنطوى على الكثير من الغموض؟ و بدأت أتوصل لإجابة

Conheço pessoas que trabalham para a Google que têm o seu próprio servidor em casa. Eu não faço isso.
أعرف عدة أشخاص يعملون في غوغل ولديهم مراكز بيانات خاصة صغيرة في منازلهم، أنا لا أقوم بعمل هذا

faço seminários na Ásia para uma empresa de software.
أقوم بعمل حلقات دراسية لبرامج الكمبيوتر بكل أنحاء أسيا

- faço Trabalho missionário em Bhopal, Madhya Pradesh, Índia.
ومهنتك أنا أقوم بعمل تبشيري في بهوبال، ماديا براديش، الهند

Nem sei por que estou a fazer esta gravação.
أنا لا أعلم لماذا حتى أقوم بعمل هذا الشريط

estou a fazer um inventário para o Dan Wicks, que o quer para ontem.
لابد أن أقوم بعمل جرد لدان ويكس، وهو يرغب فيه اليوم

Estava a fazer uma sessão de fotografias no Rockfeller Plaza num dia muito ventoso.
لقد كنت أقوم بعمل جلسة فوتوغرافية في ميدان روكيفيلير كان يوما شديد الرياح؟

Vou fazer uma ressonância magnética.
ربما علي أن أقوم بعمل أشعة؟ لاني، ضغط دمك جيد

Mas por causa do dom, estou prestes a fazer algo terrível, a um rapaz de quem eu gosto, e talvez ame.
لكن بسبب تلك الهبة سوف أقوم بعمل شيئ فظيع للرجل الذي أعتقد أني أحبه

Então, cada vez que quero fazer algo de bom por ti...
أتريديننى إذاً أن أسألك أولاً فى كل مرة أرغب فيها فى أن أقوم بعمل لطيف لأجلك

Olha para mim como se tivesse feito um disparate, como se tivesse feito um disparate.
أنت تنظر في وجهي وكأنني أقوم بعمل شيء خاطئ، كما فعلت شيئا خاطئا، وأنا لا أفهم ذلك.

Sabia que estava a fazer o Trabalho de um pai, a executar a misericórdia de um pai.
عَرفتُ بأنّني كُنْتُ أقوم بعمل الأبِّ واحقق رحمة الأب

Estive a trabalhar para o Estado.
كنت أقوم بعمل مهم للولاية كنت أصنع لوحات الرخص