| Apesar de eu ser pior que um animal, será que não tenho o direito de viver? | Open Subtitles | بالرّغم من أننيّ أسوأ من حتّى حيوان أليس لدي حق للعيش؟ |
| Como é o meu trabalho, não tenho obrigação de escrever o que observo? | Open Subtitles | أليس لدي إلتزام وظيفي بأن أدون كل ما أكتشفه؟ |
| Quer dizer, não tenho o direito de saber como o meu pai está? | Open Subtitles | أعني أليس لدي الحق بأن أعرف من هو والدي؟ |
| Vamos no sábado... quando não tenho aulas. | Open Subtitles | سوف نذهب للتسوق اليوم أليس لدي مدرسة؟ |
| não tenho um gabinete de tesoureiro, algures? | Open Subtitles | أليس لدي مكتب لأمين الخزانة في مكان ما؟ |
| não tenho o direito de ser feliz? | Open Subtitles | أليس لدي الحق في أن أكون سعيداَ؟ |
| não tenho decisão nisto? | Open Subtitles | أليس لدي قول في هذا؟ |
| não tenho coragem? | Open Subtitles | أليس لدي الشجاعة؟ |
| E eu não tenho nada a dizer sobre isto? | Open Subtitles | اذن أليس لدي حتى رأي في هذا؟ |
| - não tenho direitos? | Open Subtitles | وجبةٌ أخيرة ؟ أليس لدي حقوق ؟ |
| Eu não tenho uma vida mãe? | Open Subtitles | أليس لدي حياة , أمي ؟ |
| Achas que não tenho canais que cheguem? | Open Subtitles | أليس لدي محطـّات كافية ؟ |
| Ei, eu tenho bico não tenho? | Open Subtitles | أليس لدي منقار |
| - Agora não tenho outros compromissos. | Open Subtitles | - أليس لدي أي ولاءات . |
| Myra, não tenho outro compromisso? | Open Subtitles | (ميرا) أليس لدي موعد آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 