"أنت تبلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estás a ir
• estás a sair-te
• Estás a portar-te

Estás a ir muito bem, inspira. Expira.
حسناً، أنت تبلين بلاءً حسناً فقط شهيق، والآن زفير

Já atravessámos a sala. Estás a ir bem.
انظري، لقد نجحت في اجتياز الغرفة أنت تبلين حسناً

Pronto, miúda. Estás a ir bem. Agora respira.
هيا يا فتاة , أنت تبلين حسناً الان خذى نفسك

Come o próximo. Meu Deus, eu vou vomitar. Não, estás a sair-te bem.
يا إلاهي أنا سوف أستفرغ لا لا أنت تبلين جيدا

Estás a portar-te muito bem!
أنت تبلين جيداً.

Se isso te faz sentir melhor, Estás a ir muito bem, até agora.
-أه , انا أسف أذا كان هذا سيريحك, أنت تبلين جيداً حتى الان.

Estás a ir bem.
لقد وصلنا تقريبا أنت تبلين حسنا

Estás bem. Tu consegues, Estás a ir muito bem. Estás óptima.
ستتمكنين من هذا أنت تبلين حسناً جداً

- Desculpa. Estás a ir muito bem.
-أنا آسف ، أنت تبلين بلاء حسناً

Estás a ir bem.
أنت تبلين جيداً

Estás a ir muito bem.
أنت تبلين جيداً

Estás a ir bem, Grace.
أنت تبلين جيداً يا جريسي

Estás a ir bem.
أنت تبلين جيّداً

Estás a ir muito bem, querida.
أنت تبلين حسناً ، يا حبيبتى

- Estás a ir muito bem.
أنت تبلين حسناً

Estás a ir lindamente.
كلا، أنت تبلين حسنُ.

Montamos uma sala de guerra, mas está uma confusão. estás a sair-te muito bem.
لقد أعددنا غرفة حرب لكنها فوضى أنت تبلين حسنا هناك

OK, estás a sair-te muito bem, querida. Estás, sim senhora.
حسناً ، أنت تبلين جيداً أجل أنت تفعلين

"Apenas dizemos: ' estás a sair-te bem... ' "Oklahoma! "
نحن نقول فقط أنت تبلين حسناً (أوكلاهوما)"!

É isso, Estás a portar-te lindamente. Continua a tossir.
{\pos(190,240)} هكذا تماماً، أنت تبلين بلاءً حسناً واصلي السعال

Estás a portar-te bem.
أنت تبلين بلاءً حسناً

Estás a portar-te bem.
أنت تبلين حسناً.