| Admito que Baines estragou tudo, Tens toda a razão quanto a isso. | Open Subtitles | وعودك كلها تفاهات ـ انا اوافقك الرأي أنت محق تماما في ذلك |
| Tens toda a razão. Acabam de dar de comer à Emma? | Open Subtitles | أنت محق تماما هل يمكنك إنهاء إطعام "إيما" ؟ |
| Tens toda a razão. | Open Subtitles | أنت محق تماما... لا يمكن الوثوق به |
| Tem toda a razão. Os problemas são todos meus. | Open Subtitles | أنت محق تماما كل شىء هو مشكلتى أنا |
| "'Quem diabo é você para me acusar duma coisa dessas? '". Eu disse: "Você Tem toda a razão. | TED | من أنت بحق الجحيم حتى تتهمني بشيء كهذا؟" فقلت :" أتعرف؟ أنظر، أنت محق تماما. |
| Tens toda a razão, És duro como o aço! | Open Subtitles | أنت محق تماما أنت صلب كالصخر |
| Concordo. Tens toda a razão. | Open Subtitles | أناأتفقمعك أنت محق تماما |
| - Tens toda a razão. - Se queres lixar tudo, à vontade. | Open Subtitles | أنت محق تماما لقد أخفقت؟ |
| Não, Tens toda a razão. | Open Subtitles | لا، أنت محق تماما |
| Não, Tens toda a razão. | Open Subtitles | لا، أنت محق تماما |
| Não, não, não. Tens toda a razão, Jeff. | Open Subtitles | لا، أنت محق تماما يا "جيف" |
| Tens toda a razão! | Open Subtitles | أنت محق تماما |
| Tens toda a razão. | Open Subtitles | أنت محق تماما |
| Sim, Tens toda a razão, Bifur. | Open Subtitles | .(نعم أنت محق تماما (بيفور - |
| - Tens toda a razão. | Open Subtitles | أنت محق تماما. |
| Tens toda a razão. | Open Subtitles | أنت محق تماما |
| Sim, sim, sim, Tem toda a razão. | Open Subtitles | نعم، نعم، نعم أنت محق تماما |
| Tem toda a razão. | Open Subtitles | أنت محق تماما |
| Tem toda a razão! | Open Subtitles | أنت محق تماما |
| Tem toda a razão. | Open Subtitles | أنت محق تماما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 