"أنظري إلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Olha para mim
• Olhe para mim

Lisa, Olha para mim. Pareço ter estado a divertir-me?
ليسا، أنظري إلي هل أبدو وكأنما كنت في رحلة ترفيهية؟

Olha para mim, e responde-me, Shalu. - Este é o Dev Khanna.
أنظري إلي أجيبي يا شالو هل هو ديف كانا ؟

Kimberly, o que viste? Olha para mim, tens de nos dizer!
عليك أن تخبرينا ماذا رأيتي كمبرلي أنظري إلي..

- Querida, vá lá, Olha para mim. - Meu, vamos.
ـ عزيزتي، أنظري إلي ـ هيا نذهب يا رجل

- Olhe para mim.
أوه، يا إلهي أنظري إلي، أنظري إلي

Olha para mim, vais ficar bem, ok?
أنظري إلي. أنظري إلي ستكونين بخير، إتفقنا؟

Olha para mim! Não podes simplesmente matar alguém para te sentires melhor.
أنظري إلي, لا يمكنكِ فحسب قتل أحدهم لتشعري بالرضا

Responde-me, Olha para mim, Olha para mim e responde-me, estás bem assim para ti?
أجيبي، أنظري إلي أنظري إليّ وأجيبي؟ أهذا مناسب؟

Olha para mim, é claro que como carne vermelha.
تاكل اللحم الأحمر، صحيح؟ أنظري إلي بالطبع آكل اللحم الأحمر

Stella, Olha para mim.
ستيلا عزيزتي , أنظري إلي إن أمكنكِ , حسناً ؟

Querida, Olha para mim.
انظري إلي عزيزتي أنظري إلي كيف وصلتِ إلى هُنا؟ كيف وصلتِ إلى هُنا؟

Vão buscar alguém! Olha para mim!
المساعدة، إذهبي ماري، أنظري إلي

Olha para mim. Nunca estive melhor.
لا , لن يقتلها أنظري إلي , أنا بخير حال

Alexx, Olha para mim. Tens a certeza que estás bem?
آليكس " أنظري إلي , هل " أنت واثقة أنك بخير

- Olha para mim, Angie. Vá lá, querida. - Não!
ـ أنظري إلي يا "أنجي" ، أرجوك ، عزيزتي ـ لا

- Olha para mim, Olha para mim. - Não.
ـ أتركني الآن ، هيا أنظري إلي ـ لا

Se achas que isso é impressionante, Olha para mim só com um pé.
-تظنين ذلك مبهر؟ أنظري إلي أقف على قدم واحدة

Olha para mim, sua puta doida!
أنظري إلي أيتها العاهرة الملعونة

Olha para mim, estou encharcada!
أنظري إلي .. أبدو في حالة مزرية

Olha para mim, Olha para mim. Eu amo-te.
أنظري إلي, أنظر إليّ، إننيّ أحبكِ.

Minha senhora, Olhe para mim, Olhe para mim.
سيدتي, سيدتي, أنظري إلي, أنظري إلي!