| Mas... Senhor! ela não sabe a mínima coisa sobre um banquete real. | Open Subtitles | ولكن سيدي أنها لا تعلم أي شيء عن تحضير المأدبة |
| Juro a você, ela não sabe nada sobre isso. | Open Subtitles | أقسم لك، أنها لا تعلم شيئاً عن هذا |
| Ela já te disse. ela não sabe onde ele está. | Open Subtitles | لقد أخبرَتْكَّ مسبقاً أنها لا تعلم أين هو |
| Ela é tão fofa. ela não sabe que está a falar em alta-voz. | Open Subtitles | هذا لطيف للغاية، أنها لا تعلم أنها على مُكبر الصوت |
| A advogada disse que não sabia quem era. | Open Subtitles | المحاميه قالت أنها لا تعلم عن من كانت القصه لم تقم بقرائتها |
| Porque, obviamente, ela não sabia que isto ia acontecer. | Open Subtitles | لأنه، كما تعلمون، فمن الواضح أنها لا تعلم بحدوث ذالك |
| Acham que ela vai falar sobre a minha investigação, mas estou sempre a dizer-lhes que ela não sabe de nada. | Open Subtitles | هل يعتقدون أنها ستخبرهم عن بحثي لطالما أخبرتهم أنها لا تعلم شيئا |
| Ele disse que ela não sabe nem está a ajudar. Deixe-a falar. | Open Subtitles | إنه يقول أنها لا تعلم ذلك، وأنها لا تساعدهم. |
| Kelly Clark Treinadora-Chefe do SeaWorld ou ela não sabe e está a dizer a verdade ou é apenas uma mentira descarada. | Open Subtitles | إما أنها لا تعلم وتقول الحقيقة.. أو إنها كِذبة وقحة. |
| ela não sabe se tem DNA que possamos usar. | Open Subtitles | و قالت أنها لا تعلم إن كان هناك حمض نووي يمكن إستعماله أما بالنسبة لبقية مسرح الجريمه، |
| ela não sabe nada sobre nós. | Open Subtitles | أنها لا تعلم عنا .. إنها لا تعلم شيئا |
| Eu ainda nem sequer lhe disse que ela não sabe nada de nada. | Open Subtitles | أنا لم أقل له حتى أنها لا تعلم أي شئ |
| ela não sabe que as outras ainda não estão aqui. | Open Subtitles | أنها لا تعلم بأن الأخرين ليسوا هناك بعد |
| Creio que ela não sabe mesmo nada. | Open Subtitles | أقصد، يبدو فعلًا أنها لا تعلم أي شيء |
| Sim. Obviamente ela não sabe. | Open Subtitles | نعم، ومن الواضح أنها لا تعلم |
| Obviamente, ela não sabe. | Open Subtitles | من الواضح، أنها لا تعلم |
| ela não sabe o que está acontecer! | Open Subtitles | أنها لا تعلم ماذا يحدث |
| A verdade é que ela não sabe nada dele. | Open Subtitles | الحقيقة أنها لا تعلم شئ عنه |
| - Claro que ela não sabe. | Open Subtitles | من الواضح, أنها لا تعلم. |
| Ela também aguentou o interrogatório da defesa, e o seu testemunho é em grande parte consistente e ela declarou honestamente "não sei" às coisas que não sabia. | Open Subtitles | وقد تحملت كذلك مشاق الاسئلة الموجهة من الدفاع وبقيت شهادتها متماسكة بالغالب، وذكرّتْ بصدق أنها لا تعلم بالأشياء التي لا تعلم عنها شيئا |
| Achas que ela não sabia que a irmã queria tramar-te? | Open Subtitles | أتعتقد أنها لا تعلم أن أختها كانت تحاول تضليلك يا رجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 