| É isso que queres que te chamem na escola? | Open Subtitles | أهذا ما تريد أن يدعوكَ به الفتيان بالمدرسة؟ |
| Para que serve? É isso que queres saber? | Open Subtitles | ما الغرض من كل هذا أهذا ما تريد أن تعرف؟ |
| É isso que queres fazer? | Open Subtitles | أوه، أهذا ما تريد فعله يا ميليش؟ |
| Destruiu-me. É isso que quer ouvir? | Open Subtitles | لقد دمرتني، أهذا ما تريد سماعه؟ |
| É isso que quer ouvir? | Open Subtitles | أهذا ما تريد سماعه؟ |
| É o que queres que o Hector veja? | Open Subtitles | أهذا ما تريد أن يراه (هيكتور) عندما تغادر هذه الطائرة؟ |
| É isto que queres fazer da tua vida? | Open Subtitles | (باري)، أهذا ما تريد فعله في حياتك؟ |
| Tu és Deus, Syd. Não É isso que queres ouvir? | Open Subtitles | أنت الرب يا (سيد) أهذا ما تريد أن تسمع؟ |
| É isso que queres ouvir? | Open Subtitles | أهذا ما تريد سماعه؟ |
| É isso que queres que eu faça? | Open Subtitles | أهذا ما تريد مني أن أفعله؟ |
| É isso que queres ouvir, Jimmy? | Open Subtitles | أهذا ما تريد أن تسمعه يا (جيمي)؟ |
| É isso que queres ouvir, Kirk? | Open Subtitles | أهذا ما تريد سماعه, (كيرك)؟ |
| É isso que queres? | Open Subtitles | أهذا ما تريد ؟ |
| É isso que queres fazer, Travis? | Open Subtitles | أهذا ما تريد فعله يا (ترافس)؟ |
| É isso que queres? | Open Subtitles | أهذا ما تريد ؟ |
| É isso que queres? | Open Subtitles | أهذا ما تريد ؟ |
| - É isso que quer fazer? | Open Subtitles | أهذا ما تريد فعله؟ - فعلت ذلك أصلاً - |
| É o que queres ouvir? | Open Subtitles | أهذا ما تريد سماعه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 