"أوريل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Uriel
• Orwell
• Orell
• Orel

Somente Uriel e Rafael sabem o que é estar juntos como estamos.
فقط أوريل ورافائيل تعرف ما هو عليه أن ينضم كما نحن,

Preciso que vocês dois mudem o corpo do Uriel.
الآن، أنا بحاجة لكم اثنين لتحريك الجسم أوريل ل.

E a desenhar mapas para a campa do Uriel!
ورسم الخرائط إلى اللحد أوريل المفضل

Desde então tem havido muitas conversas sempre orientadas na linha de que George Orwell afinal estava errado.
الكثير من المحادثات منذ ذلك الوقت كانت حول النصوص التي أخطأ فيها جورج أوريل.

Quando a sua mãe soube que monsieur Restarick regressara, ela foi confrontá-lo, mas encontrou o impostor, Robert Orwell, e infelizmente, partilhou consigo esta informação.
عندما عملت والدتك بأن السيد ريستارك عاد إلى البلدة أرادت التأكد منه إلا انها وجدت بدلاً منه ذلك المحتال روبرت أوريل

Orell é um warg e ele consegue ver através dos olhos do seu animal, que é uma águia.
"أوريل) يكون "وارج) ويمكنه الرية من خلال اعين هذه الحيوانات التي تسمى نسور

É verdade que um agente corrupto da CIA, de nome Hugh Meachum, assumiu de novo em 2011 a operação Orel da Rússia.
(أصحيح أن عميل مُحتال من وكالة الإستخبارات الأمريكيّة يسمّى بـ (هيو ميشوم تولّى العملية الروسيّة أوريل في عام 2011.

Também senti a tua falta, Uriel.
فاتني أنت أيضا, أوريل,

A Uriel também lá estava.
كان أوريل هناك، أيضا.

- Estás a mentir acerca da Uriel.
أنت يكذبون حول أوريل.

O Uriel não morreu apenas.
أوريل لم يموت فقط.

Onde Lucifer enterrou o Uriel.
حيث لوسيفر دفن أوريل.

- O corpo do Uriel ainda está lá.
- هيئة أوريل لا يزال هناك. - نعم فعلا،

Uriel era nosso filho.
كان أوريل ابننا.

Mademoiselle Frances Cary, sem a sua mãe saber, confrontou o impostor, monsieur Orwell, e insistiu que participasse no seu plano horrendo.
وأنت يا آنسة فرانسيس كُنت غير معروفة لأمك وواجهتِ السيد أوريل النَصاب وأصَريتِ بأن يشترك معك

E para atingir isso, pediu a monsieur Orwell para a acomodar no prédio onde também morava a ama Seagram, uma mulher cuja presença a lembraria da culpa que sentia pelo suicídio da mãe.
و من أجل تحقيق غايتك ـ ـ ـ جعلت السيد أوريل هناك ـ ـ ـ في شقق تلك البناية و التي كانت بها أيضًا المربية سيغرام

Não podia ter sido monsieur Orwell ou a mademoiselle Claudia que tivessem visto madame Oliver retirar a carta, pois estavam comigo.
فكان المهاجم إما السيد أوريل أو الآنسة كاري و الذي راقب السيدة أوليفر تكرر تلك الرسالة لإيصالها لي

Não, foi mademoiselle Cary que a viu e ligou a monsieur Orwell a avisá-lo.
و كنت أنتِ يا آنسة التي تراقبينها فاتصلتِ بالسيد أوريل لتعلميه بهذه الحقيقة

Orell diz que há corvos a patrulhar a Muralha.
(أوريل) يقول أن هناك غربان تتناوب بحماية الجدار. -أخبرهم بما تعرف.

Orell tem razão?
هل (أوريل) مُحق؟

Disse-o a Tormund e Orell.
أخبرتُ (تورماند) و (أوريل).

Tomámos posição em Orel.
"تمركزنا في بلدة أوريل"