| Estás a intrometer-te, Rapaz. O que fazes aqui? | Open Subtitles | أنت تقف في الطريق أيها الفتي ماذا تفعل هنا؟ |
| O Rapaz tem jeito para arrombar fechaduras! | Open Subtitles | أيها الفتي ، من أين تعلمت فك القفل بهذه السرعة من الحياة ، أعطني وقتاً للراحة |
| Não. Sem sorte, Rapaz maravilha. | Open Subtitles | لا، لسنا محظوظين إلى هذا الحد أيها الفتي المعجزة |
| Os Barrigas Azuis dão-te um melhor enterro do que eu, Rapaz. | Open Subtitles | هم سيدفوك أفضل مما سأدفنك أيها الفتي |
| Admiro a forma como defendeste a tua mãe, Rapaz. | Open Subtitles | أعجبتني وقفتك لأجل أمك أيها الفتي |
| Rapaz inglês? Vires agora? | Open Subtitles | أيها الفتي الإنجليزي هل ستأتي الأن |
| Mexe esse traseiro, Rapaz da uteleria. O quê? | Open Subtitles | حرك نفسك أيها الفتي الفنلندي ماذا؟ |
| Não, deixa-me ir. - Vai ser só um segundo. - Desce os degraus, Rapaz! | Open Subtitles | لا, دعني أنزل سيتطلب الأمر بضعة ثواني - أنزل علي الدّرَج اللعين أيها الفتي - |
| Feliz Ano Novo, Rapaz alto. | Open Subtitles | مرحي، سنة سعيدة، أيها الفتي طويل القامة |
| Procuras isto, Rapaz? | Open Subtitles | مرحباً، أتبحث عن هذه أيها الفتي الصغير؟ |
| Gabe, Rapaz, este é o meu nome, Gabey... | Open Subtitles | جيب أيها الفتي ... هذا اسمي جيبي |
| Rapaz, chega aqui. | Open Subtitles | تعال أيها الفتي. |
| Agora podes, ó Rapaz. | Open Subtitles | -يمكنك الذهاب أيها الفتي. بقي .شئ |
| Derrotámo-los outra vez, Rapaz. | Open Subtitles | ضللناهم مرة آخري أيها الفتي |
| A morte não é grande sobrevivência, Rapaz. | Open Subtitles | الموت ليس كسب مال أيها الفتي |
| Rapaz, onde vive o Chen Ping Fe? | Open Subtitles | أيها الفتي ، أين يعيش ( تشين بينج في ) ؟ |
| Anda, Rapaz! | Open Subtitles | هيا، يا رجل هيا، أيها الفتي |
| Rapaz americano? | Open Subtitles | أيها الفتي الأمريكي؟ |
| - Rapaz americano? | Open Subtitles | أيها الفتي الأمريكي؟ |
| Rapaz inglês! | Open Subtitles | أيها الفتي الإنجليزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 