"أُريدُه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quero-o
• eu quero
• o quero
• quero que

Traga o David imediatamente. Quero-o sob observação.
أجلبي ديفيد هنا مباشرة أُريدُه في عنايتِي

Não o quero neutro. Quero-o morto.
أنا لا أُريدُ تعطيله, أُريدُه ميتاً

Não consigo aguentar Quero-o só para mim
أُريدُه، أوه، أُريدُه أوه، أُريدُه لي

Eu ganho bem. Só há uma coisa que eu quero.
انا لدي عيشة جيدة هناك شيء واحد أُريدُه.

eu quero que verifique os túmulos da próxima vez.
أُريدُه أَنْ يُتحقّقَ من تلك الصور في المرة القادمة

- Eu digo-te que ele é lixo. Não o quero na minha casa!
أَعتقدُ بأنّه بالبيتُ أنا لا أُريدُه حول مكانِي

Só quero que ele goste de ti como eu.
أنا فقط أُريدُه أَنْ يَحبَّك مثلما افعل انا.

E, por causa disso, Quero-o ainda mais.
وبسبب ذلك، أُريدُه لدرجة أكبر.

Quero-o a ele e aos amigos fora daqui.
أُريدُه وأصدقائه خارج هنا الآن.

E eu Quero-o lá.
وأنا أُريدُه هناك.

Quero-o tanto como tu.
أُريدُه بقدر ما انت تريدة

Morra. Quero-o.
تباً لَك، أُريدُه

- Quero-o fora da liga.
وأنا أُريدُه خارج الإتحاد {\fs10\cHA24A0D\3cHFFFFFF}النجمة في رياضة البيسبول تعني كسر رقم قياسي لكن بأخذه للمنشّطات لتمييزه عن اللاعبيين النظيفين

Quero-o fora daqui!
أُريدُه خارج هنا!

eu quero que ele tenha sua própria linha de brinquedos de acção, lancheiras.
أُريدُه أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ خَطُّه الخاصُ لُعَبِ عملِ، صناديق غداءِ.

Tudo está exactamente onde eu quero que estejam.
كُلّ شيء بالضبط حيث أنا أُريدُه

Bem, o Coop quer jogar "Strip Pocker" ou strip Cooper... e eu quero mesmo que ele vá para casa.
جيّد، "كوب" يُريدُ الذهاب وأنا أُريدُه حقاً أَنْ يذهب من بيتي.

eu quero tanto que ele seja culpado.
أُريدُه لذا لِكي يَكُونَ مذنبَ.

Não o quero por perto quando tento fazer coisas.
أنا لا أُريدُه حول عندما أُحاولُ أَنْ أعْمَلُ أشياءُ.

quero que as coisas voltem a ser como antes.
أنا فقط أُريدُه لِكي يَكُونَ الطريقَ هو كَانَ.