ويكيبيديا

    "إستحواذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • possessão
        
    • hostil
        
    • obsessão
        
    possessão simples... possessão angelical ou demoníaca... ou uma visita temporária... que funciona como aviso ao sujeito. Open Subtitles ... إستحواذ بسيط ... إستحواذ ملائكى أو شيطانى ... أو زيارة مؤقتة
    Chama-se "possessão" por alguma razão. Open Subtitles يسمّى هذا بالـ "إستحواذ" لسبب وجيه
    Demônios, entidades malignas, possessão. Open Subtitles شياطين كينونات الشر إستحواذ
    Dá um novo significado a 'aquisição hostil', não é? Open Subtitles -ذلك يُعطي معنىً جديداً لعبارة "إستحواذ ".
    Tem a ver com obsessão. Este é o estado de espírito dele? Open Subtitles و تدلّ على إستحواذ الغضب أهذه هي الحالة الذهنيّة للمحافظ ؟
    possessão demoníaca? Open Subtitles إستحواذ شيطاني؟
    - Então, o quê, possessão? Open Subtitles إذًا ماذا؟ إستحواذ شيطاني؟
    Que possessão? Open Subtitles أي إستحواذ ؟
    possessão por fantasmas? Open Subtitles إستحواذ شبحي؟
    Numa reunião para discutir uma aquisição hostil. Open Subtitles لقد إتصل بالشركاء لمناقشة إستحواذ
    O quanto hostil? Open Subtitles إستحواذ كيف ؟
    Sabe como Freud interpretaria a sua obsessão por cobras, mãe? Open Subtitles أتعرفين يا أمى كيف فسر سيجموند فرويد إستحواذ هاجس الثعابين ذات الأجراس على كل تفكيرك؟
    John, tu tens uma obsessão. Open Subtitles (جون)، لديك إستحواذ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد