"إلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Elm

Lembro-me que alguém falou numa festa na Elm com a East Hill.
أعرف شخصا ذكر حفلة في شارع إلم في المرتفعات الشرقية

Kennedy entra na curva da Houston para Elm, o carro abrandando para uns 20 km à hora.
كينيدي يلتف من هيوستن على إلم تباطئ الموكب إلى نحو 11 ميلا في الساعة

Lembrem-se, amanhã à noite, miúdos, mais uma história chamada Pesadelo em Elm Street.
و تذكروا ، مساء الغد قصة أخرى تسمى كابوس شارع إلم

Chamamos-lhe "Pesadelo em Elm Street", porque já vendeu muitas casas em Elm Street.
نسميها كابوس في شارع إلم لأنها باعت الكثير من المنازل في شارع إلم

Muito bem, a sul da Elm... três semáforos depois do cruzamento da Beech.
.. انتظري جنوب شارع إلم جنوب شارع بيتش يبعد عنه بثلاثة علامات توقف

E vocês respondem: "Esta é a Rua Oak Street e esta a Rua Elm Street.
وتقول أنت، " أنا آسف. حسناً، هذا شارع أوك، وذلك شارع إلم.

Sabes o que aquelas pessoas cheiravam em Elm, Ricky?
أتعرف ما كان يشتمّه السكان في شارع "إلم" يا "ريكي"؟

Mandem a Emergência Médica ao 965 da Elm.
"أنا بحاجة لإرسال وحدة طبية طارئة على عنوان 9-6-5 شارع "إلم

Sim, oficial ferido. Kentolin e Elm. 1035 Elm.
نعم, لقد أصيب ضابط "كانتولين" و "إلم", 1035 "إلم"

Bravo 8, Tango deixado na Elm Street.
برافو8, تانقو انعطف لشارع لشارع إلم

Filmes como o "Dreamscape", "Elm Street", "Bad Dreams"...
-أفلام مثل "الهروب من الحلم" و "شارع إلم" و "أحلام سيئة "..

Moram na Elm com a East Hill.
في شارع إلم و التلال الشرقية

E começo a cheirar muito mal em Elm... e desconfiaram que vinha da casa do Skip.
وبدأ الناس يشتمّون رائحة نتنة كريهة جداً في "إلم"... وظنوا أنها تصدر في منزل "سكيب"

O segredo de Springfield sempre foi a Rua Elm.
حسناً مفتاح (سبرينغفلد) لطالما كان شارع (إلم)

E prestem atenção à esquina da 14ª com a Elm... porque acabei de deixar cair o meu bolo.
وانظروا إلى تقاطع شارعي "14" و(إلم). لأني أوقعت كعكتي.

A escolta motorizada vai agora pela Elm Street abaixo, passando pelo Depósito de Livros da Escola do Texas.
الموكب يتوجه لشلرع (إلم) الآن, يمر بمستودع الكتب المدرسية.

1428 Elm.
رقم 1428 بشارع إلم

Bom, depois de ligares para a polícia, vais para casa de Tug. Rua Elm 12.
حسناً، بعد إتصالك بالشرطة اقصد بيت (توغ) عند (12 إلم)

Resulta sempre. A maneira mais rápida de chegar a minha casa é ir pela Elm. Elliot, espera.
ينجح هذا كل مرة (أسرع طريق إلى منزلي هو طريق (إلم (مهلاً (إليوت

A Elm and Drag a convidá-la para a sala de estar.
(إلم) و (دراغ) سيأخذانك إلى الغرفة الرئيسية