| Acalme-se, a cidade é pequena e só temos mais algumas casas. | Open Subtitles | اهدأوا، إنها مدينة صغيرة لم يبقى إلاّ القليل من المنازل |
| A cidade é grande. Quanto mais pessoas a procurar, melhor. | Open Subtitles | إنها مدينة ضخمة ، و نحن بحاجة إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص للبحث عبرها |
| É a cidade de Zinj, que procurei toda a minha vida. | Open Subtitles | إنها مدينة زنج التي بحثت عنها طوال حياتي |
| - A sério. É a cidade de Nova Nova Iorque. Para ser correto esta é a 15.ª Nova Iorque desde a original o que faz dela a Nova Nova Nova Nova Nova Nova Nova Nova Nova | Open Subtitles | لكنها كذلك، إنها مدينة نيو نيويورك، لكنها في الحقيقة المدينة رقم 15 بهذا الاسم، منذ المدينة الأصلية |
| - É uma cidade. Mas ela foi uma das melhores cantoras de sempre. | Open Subtitles | إنها مدينة قصدي أنها من أفضل المغنيات في العالم |
| é uma cidade muito heterogénea, muito diferente de Baltimore ou São Francisco. | TED | إنها مدينة متباينة جداً بطريقة تختلف عن بالتيمور أو سان فرانسيسكو. |
| De Lawrence, Kansas, na verdade. é uma cidade de bom tamanho. | Open Subtitles | ، لورانس " ، " كينساس " في الحقيقة " إنها مدينة جيّدة واسعة |
| A cidade é muito grande. Ainda há o continente. | Open Subtitles | إنها مدينة ضخمة و لدينا اليابسة كذلك |
| Esquece, Homer. A cidade é dos quiropráticos. | Open Subtitles | انس الأمر يا (هومر) إنها مدينة يحكمها المعالجون اليدويين |
| A cidade é grande. É intimidante. | Open Subtitles | إنها مدينة كبيرة ومخيفة |
| A cidade é pequena. | Open Subtitles | إنها مدينة صغيرة |
| Ouviste-me. Aquilo É a cidade do Pecado. | Open Subtitles | أنت سمعتني , إنها مدينة الخطيئة |
| É a cidade atrasada, Jake. Cidade atrasada! | Open Subtitles | "إنها مدينة المآزق يا "جايك مدينة المآزق |
| - É a cidade das comissões. | Open Subtitles | إنها مدينة الضربات المرتدة |
| É a cidade dos sonhos. | Open Subtitles | إنها مدينة الأحلام واحة وصفية... |
| - É uma cidade grande, duvido. | Open Subtitles | لقد رأيتك في مكان ما إنها مدينة كبيرة ، أشك بهذا |
| - É uma cidade e tanto. | Open Subtitles | إنها مدينة رائعة |
| - É uma cidade divertida. | Open Subtitles | إنها مدينة المرح. |
| é uma cidade moribunda. Leste a Morte em Veneza. | Open Subtitles | إنها مدينة تموت أنت قرأت الموت في البندقية |
| é uma cidade turbulenta, um óptimo local para firmar uma reputação. | Open Subtitles | إنها مدينة كبيرة ، قاسية مكان جيد للبدء ببناء الجمهور |
| é uma cidade enorme. Tem que haver mais pessoas ali fora. | Open Subtitles | إنها مدينة كبيرة لا بد من وجود أناس كثيرين هناك |
| é uma cidade de motards. As pessoas vão e vêm. | Open Subtitles | إنها مدينة على الطريق يمر بها الكثيرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 