| Fiz isto para ele. É uma espécie de cânone visual. | TED | صنعت هذه له , إنها نوع من الخدع البصرية |
| Que É uma espécie de ofensa que deve ser punida. | Open Subtitles | إنها نوع ما من الجرائم التي يعاقب عليها القانون |
| É uma espécie do meu cenário de paisagens do Oeste. | TED | إنها نوع من الصورة الكاملة للمنظر الطبيعي الغربي الخاصة بي. |
| É um tipo de placa dental fossilizada que é chamada oficialmente cálculo dentário. | TED | إنها نوع من بلاك الأسنان المتحجر .والتي تسمى رسميا جير الأسنان |
| É um tipo de reacção alérgica à planta que me arranhou. | Open Subtitles | إنها نوع من رد فعل الحساسية من النبات الذي خدشني إنها غير هامة |
| É...É uma forma de controlo mental. | Open Subtitles | إنها.. إنها نوع من التحكم في العقل |
| Não sei como funciona. É uma espécie de lente gravitacional. | Open Subtitles | لا أعرف طريقة عملها إنها نوع ما من عدسات الجاذبية |
| É uma espécie de branqueamento, que apaga todas as influências químicas num segundo. | Open Subtitles | إنها نوع من.. المسح. الذي يحذف كل التأثيرات الكيميائية في ثانية. |
| É uma espécie de desporto de inverno, sabes. | Open Subtitles | إنها نوع من الرياضات الشتوية كما تعلم |
| É uma espécie de missão, para que fiques mais forte. | Open Subtitles | سترى إنها نوع من مهمة خاصة لتجعلك أقوى |
| É uma espécie de salão de dança, em Kimble County. | Open Subtitles | إنها نوع من قاعات الرقص "في مقاطعة "كيمبلي |
| Tinha uma vaga lembrança de ter visto um peixe amarelo com uma pinta preta e pensei: "Bolas, devia ter apanhado um. "Acho que É uma espécie nova". | TED | وكان لي ذكريات مبهمة لرؤية سمكة صفراء مع بقعة سوداء، وفكرت، "لو كنت اصطدت واحدة. اعتقد إنها نوع جديد." وبعد ذلك ألقيت نظرة على دلوي. |
| Sim, É uma espécie de passatempo. | Open Subtitles | نعم , إنها نوع من الهواية |
| - Posso ter isso em Americano? - É um tipo de estado alterado. | Open Subtitles | ــ هلا تحدثت عن ذلك باللغة الإنجليزية ــ إنها نوع من الحالات النفسية |
| É um tipo de arte que deve combinar sabedoria e técnica. | Open Subtitles | إنها نوع من الفن الذي يجب أن يجمع الحكمة والتقنيات معاً |
| Isso! É um tipo de verme bentónico Viu? | Open Subtitles | نعم، نعم إنها نوع من الديدان القاعية، أترى؟ |
| É um tipo de mochila rasca com o que aparenta ser... aranha-homem? | Open Subtitles | إنها نوع من الحقيبة الحمل ما يبدو أن تكون... عنكبوت الرجل؟ |
| É um tipo de queijo de cabra picante. | Open Subtitles | إنها نوع من جبنة الغنم كثيرة التوابل |
| É um tipo de resíduo pegajoso. | Open Subtitles | إنها نوع من مخلفات مبتذلة |
| É uma forma de alucinogénico chamado phencyclidina. | Open Subtitles | إنها نوع من أنواع المهلوسات تُدعى "فينيسيكليدين". |
| É uma forma de interferência. | Open Subtitles | إنها نوع من التداخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 