"ابتلاعه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• engolir
• engolido
• ingerido

não aquele com sabor a cereja, mas o amargo, difícil de engolir.
ولَيسَ بطعم الفواكهَ، نوع بطعم الكرز لكن الدواء صعب ان يتم ابتلاعه

Eu sei que não é um local grande como o Moose ou qualquer coisa... mas um espectáculo é um espectáculo... - Destacaste isso? - Brandy, não podes engolir.
اعلم انه لن يكون شيء كبير هل ركزتي على هذا براندي لا يمكنك ابتلاعه

Antes do exame de Anatomia, apanhei uma piela com schnapps de hortelã porque o Turk me disse que era um elixir bucal que se podia engolir.
في الليلة السابقة لامتحان التشريح النهائي شربت الكثير من النعناع المحلى لأن (تيرك) أخبرني أنه غسول الفم الجديد الذي يمكنني ابتلاعه

É aquilo que é engolido e sacrificado em nome do deus do amor, ou em nome do capital de sedução.
بل ما يتم ابتلاعه والتضحية به بإسم إله الحب أو بإسم رأس مال الإغواء

Foi engolido por uma fenda no chão, claro! Sim! Anda lá, Nathan.
تم ابتلاعه بواسطة صدع في الأرض، أجل، أجل

É perigoso quando ingerido ou aplicado a cordas de suspensão.
"مضر إذا تم ابتلاعه" أو وضعه على حبال المظلات

Transforma-os num pó branco e fino que pode ser inalado, ingerido ou, então, transmitido.
لتحويلهم إلى مسحوق أبيض ,والذي يمكن استنشاقه أو ابتلاعه أو غير ذلك نقله

- Tens de engolir, querida.
-عليك ابتلاعه يا حبيبتي

Deve tê-lo engolido durante a luta.
ويجب أن كنت ابتلاعه في المعركة.

Algo que não tenha já sido engolido por alguém.
ألا يكون قد تم ابتلاعه مسبقاً

Foi engolido por uma fenda no chão.
-تم ابتلاعه بواسطة صدع في الأرض

Parecia que o mundo tinha sido engolido.
شعرت كأن العالم يتمّ ابتلاعه

Botox, que se for ingerido, pode causar paralisia, asfixia, e as vezes morte.
حيث أن ابتلاعه قد يسبب الشلل الاختناق وأحيانا الموت

É estranho que a tenha ingerido.
ابتلاعه له أمرٌ غريب