"اشتراكي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• socialista
• assinatura
• subscrição
• comunista

Eu sou socialista, senhorita Ashley, e tratarei de pôr fim a esta situação.
أنا اشتراكي ، آنسة أستلي ونحن نعمل على القضاء على مثل هذه الأشياء

Um grande socialista, cujo nome não recordo, disse em tempos;
:اشتراكي عظيم، لا أذكر اسمه، قال ذات مرة

De facto, quanto mais chamavam o Obama de socialista mais ele avançava à frente nas sondagens.
كلما ما سمو اوباما اشتراكي كلما زادت رغبتهم

É hora de renovar minha assinatura a TV Guia.
حانَ مَوعِد تَجديد اشتراكي بدَليل التِلفاز

Portanto, se puder continuar e cancelar a minha subscrição para "Armas e Munições", seria muito bom.
إذن هل باستطاعتك إلغاء اشتراكي بالمجلة, سيكون رائعاً.

Ouve, seu espertinho, acho que és um comunista ateu, drogado, infestado de larvas, que culpa sempre os Americanos.
انظر,ايها الأحمق الصصغير اظن انك ملحِد ,اشتراكي,تدخن الحشيش عضو في النزوة المزعجة

Por exemplo, poucos deles sabiam que houve realmente um socialista no Senado dos Estados Unidos.
القليل منهم عرف ان هناك اشتراكي في الولايات المتحدة

Sou um socialista Democrático o que significa que a função do Governo é representar as pessoas com redimentos médios que trabalham em vez de apenas os ricos e os poderosos.
اشتراكي ديموقراطي الغاية من التقديم هي العمال في البلد

Está a pedir que eu ponha no ar uma montagem que o mostre a chamar socialista ao presidente centenas de vezes.
لويس,أنت ترجوني لأذيع إعلانًا صباح الاثنين يبين لك مئات المرات الرئيس على انه اشتراكي.

Aqueles que dirigiam a União Soviética tinham acreditado que poderiam planejar e gerenciar um novo tipo de sociedade socialista.
ظن القائمون على حكم الاتحاد السوفيتي أنهم قادرون على التخطيط لتكوين مجتمع اشتراكي جديد وإدارته

É jornal socialista de país socialista.
هي صحيفة اشتراكية في بلد اشتراكي

Não, é um socialista de nove anos que quer nacionalizar as minas de diamante.
... لا , إنـه اشتراكي يبلغ من العمـر 9 سنوات يريد تـأميم مناجم الـمـاس

Nada mau para um socialista liberal e velho.
لقب ليس بسيئ للبرالي اشتراكي عجوز

socialista, comunista.
اشتراكي , شيوعي

"Livre" é apenas outra palavra para "socialista".
.."حسناً، "مجاني" مجرد مرادف لـ"اشتراكي

O caralho de um robô socialista?
آلي؟ آلي اشتراكي لعين؟

Desculpa, Chris, mas acho que vou ter de cancelar... a minha assinatura.
أنا آسف كريس .. لكنني سألغي اشتراكي

Eu jogo na tua equipa! Isto é jornalismo barato e estou prestes a cancelar a minha assinatura!
هذه هي الصحافة الرديئة، وأنا أمهلهم ثانيتين قبل إلغاء اشتراكي!

Sim, estou cá há oito semanas porque a minha subscrição da Masoquismo Semanal expirou.
أجل، لقد قضيتُ هنا ثمانية أسابيع لأن اشتراكي في مجلة "المازوخيين الأسبوعية" انتهى

Já não ouvia tanto drama polaco desde que cancelei a minha subscrição do centro de artes BAM.
لم استمع لهذا القدر من مسرحية (بولندية) متعبة منذ أن ألغيت اشتراكي في (ب .أ .م

É sempre a favor do pessoal, é por isso que o papá diz que és comunista!
أنت دائما تدافع عن العمال لهذا يقول والدي عنك بأنك اشتراكي