"الأمر الذي لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o que não

o que não será fácil sem um sobrenome ou um endereço.
الأمر الذي لن يكون سهلاً دون اسم عائلة أو عنوان

É melhor dizer-lhe. Eu só seria malcriado, o que não ajuda.
من الأفضل أن تخبريها أنت،أنا سأكون فضاً الأمر الذي لن يساعد أي أحد

A tua ascensão ao trono não será oficial até que o Papa concorde, o que não será fácil.
ارتقاءك للعرش لن يكون رسميا حتى يوافق البابا، الأمر الذي لن يكون يهلا.

Se o Mestre dos Espelhos não o roubar antes! o que não vai acontecer no meu turno!
مالم "سيّد المرآة" يسرقه أولاً، الأمر الذي لن يحدث على مرآي.

O Tesouro entra com uma parte, o que não deixa outra escolha à Condessa Baciochi se não fazer uma contribuição igual.
الخزانة سوف تطرح حصّة، الأمر الذي لن يترُك للكونتيسة "باتشيوكي" أي خيار سوي أن تُطابِقها بإيرداتِها المالية.

o que não será fácil, atendendo ao facto da May e do Mack não fazerem a mínima ideia daquilo que está realmente a acontecer.
الأمر الذي لن يكون هينا حيث (ماي)و (ماك) لا يملكان أدنى فكرة عما يحدث حقا