"الافريقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• africana
• África
• africano

Estas são imagens tiradas ontem, tiradas por drones da União africana.
هناك لقطات أَخذت بالامس أخذت من خلال طائرة الاتحاد الافريقي

Eu vou até aqui e disfruto da sua arte erótica africana.
واستمتع بالفن الافريقي التعبيري في الداخل

ou mesmo uma africana antiga, com pais que me amam loucamente.
. او حتى الجد الافريقي مع الاباء والابناء الذين يحبونني حد الجنون

E temos a atividade no Corno de África e na área Sahel de África.
ولديك ايضا النشاط الدائر في القرن الافريقي ومنطقه الساحل في افريقيا.

É mais demorado para estas fêmeas conduzirem seus filhotes à independência do que para os leopardos na África.
تستغرق الانثى الواحدة من هذه النمور أفترة اطول لتربية صغيرها ليصبح مستقل بعكس النمر الافريقي.

Mas já é diferente se olharmos para um indivíduo europeu e um africano.
كما هو الحال مع الاوروبي وبين الافريقي اذ لا بد من وجود اختلاف فيما بينهما

Já houve duas principais ondas de protesto africano, e atualmente estamos a passar pela terceira, que começou por volta de 2005.
كان هناك حركتان رئيسيتان للاحتجاج الافريقي ونعيشُ حاليًا الثالثة، التي بدأت عام 2005 تقريبًا.

Mas a União africana alguma vez parou um conflito armado?
ولكن هل تمكن الاتحاد الافريقي ولو مرة من وقف القتال؟

Falamos do chapéu depois de tirares aquela estatueta africana da fertilidade do quarto.
سوف نتحدث بشأن القبعه بعد ان تفقدي ذلك التمثال الافريقي الغبي الخاص بالخصوبه خارج غرفه النوم

Tem de haver aprovação da União africana antes de cruzar a fronteira.
يجب ان نحصل على موافقه من الاتحاد الافريقي قبل ان نعبر الحدود الدوليه

Sim, acordaram em instar a União africana a resolver o conflito o mais rápido possível.
اجل اتفقوا ان يلحوا على الاتحاد الافريقي... ...لحل الاشكال باسرع وقت

Cresce em habitats pantanosos ao longo da costa oeste africana.
"حبوب الغينيا" ان موطنها الاصلي في بيئات المستنقعات على طول غرب الساحل الافريقي ليست لدي اي فكرة

- Olá, Naomi Waters, Literatura africana. - Prazer em conhecer, Naomi, Sou o Keith.
مرحباً , "نعومي واتكينز", الأدب الافريقي سررت بلقائك, أنا "كيث

Primeiro, ele rapta uma embaixadora africana.
أولا ، يختطف السفير الافريقي

A hora da independência soou para a África."
اليوم هو أستقلالك أيها الافريقي

Não estamos no Corno de África.
هذا ليس القرن الافريقي

Sr. Pettifer, espero que o relatório de África seja tão minucioso como o do Sr. Wilton na conservatória.
سيد (بيتيفير) أتمنى أن يكون التقرير من المكتب الافريقي يكون مثل الذي جاء به السيد (ويلتون) من سجلات المكتب

Só um país africano permanece com um governo totalmente branco.
انها البلد الافريقي الوحيد الذي بقي بحكومة بيضاء

O Congresso Nacional africano ordena e encoraja-nos a todos... a agir em unidade e como um só, para atacar o inimigo.
اصدر المؤتمر الافريقي اوامره بالنيابة عن الكل للهجوم علىالعدو

Também conhecido como melão geleia, kiwano ou pepino africano.
ايضا معرف بـالشمام الهلامي او الاكوانو او الخيار ذو القرن الافريقي