"الايطالي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• italiano
• italiana
• italianos
• italianozeco

Não vou me opor se você tiver um flerte com aquele italiano.
لن أعترض أبدل إذا ارتكبت فعلا ما مع ذلك الايطالي مثلا

Pensei que fosse no outro italiano onde pedi você em casamento.
اعتقدت انك قصدت المطعم الايطالي الاخر الذي طلبتك فيه للزواج

Fomos àquele pequeno e charmoso restaurante italiano, o serviço foi óptimo...
لقد ذهبنا الى ذلك المطعم الايطالي الرائع الخدمة كانت جيدة

O Arcebisbo de Iorque quer que se junte à sua classe de dança sincronizada italiana.
أسقفية يورك يريدون منك ان تنضم إلى تشكيلة صف الرقص الايطالي

Esta comida italiana é bestial. É como a mexicana.
هذا الطعام الايطالي مذاقه رائع جداً إنه يشبه الطعام المكسيكي

Mas a governadora da região de Nassíria, uma italiana nomeada pelos americanos, Barbara Contini, reclama uma maior clarificação visto os italianos estarem sob as ordens dos ingleses que, eles, têm o estatuto de força ocupante.
حسنا لكن الحاكم الايطالي لمدينة الناصرية باربارا كونتينيي والذي تم تعيينها من قبل الحكومة الأمريكية

Amanhã, temos de operar o italiano, seja como for.
علينا إجراء عملية على الايطالي مهما يكن وربما يفقد وعيه ولا يشعر بشيئ

Prefere vinho francês ou italiano?
ما نوع النبيذ الذي تفضله ؟ الفرنسي ام الايطالي ؟

Queres ir àquele italiano na Bleecker St.?
اتريدين الذهاب للمطعم الايطالي في شارع بليكر؟

Fala espanhol, alemão e italiano, e está a ter lições de japonês.
يتحدث الاسباني و الالماني و الايطالي وهو جيد في اليابنيه

A número dois é que, se por alguma fatalidade isso não ocorre... o conde Tommaso Lupo, um magnata italiano dos media... está desesperado por contratar-me como seu braço direito.
ثانيهما و في حال فشل الأول فان البيليونير الايطالي كاونت توماسو سيكون بأمس الحاجة لاستأجاري لأكون يده اليمن

Então, este sítio italiano, como é o cannoli deles?
اذا في هذا المكان الايطالي .. كيف الكانولي ؟

Ele disse que viu uma igreja, um incêndio, o italiano.
هو يقول بانه راي نار كنيسة الشاب الايطالي,.

Soube disto, através de um cozinheiro italiano com quem namorei.
لقد تعلمتها من الطباخ الايطالي الذي كنت اواعده

Ravioli de queijo do restaurante italiano em San Vicente.
رافيولي الجبنه من المطعم الايطالي بسان فيسينتي

Está aqui uma mulher italiana que insiste em falar com o Cel. Pepper.
هناك امرأة الايطالي الذي يرغب في الكلام مع الفلفل العقيد.

Querida, se souberes fazer comida italiana, caso contigo.
عزيزتى ، إذا كان يمكنك الطبخ الايطالي سوف اتزوجك

Bem-vindos ao curso de 10 semanas de cozinha italiana.
مرحبا بكم جميعا في هذه الدورة التي مدتها عشرة اسابيع في المطبخ الايطالي

O chefe de segurança é um ex-agente dos serviços secretos italianos, e o sistema é uma "obra de arte".
رئيس الأمن هو جهاز الخدمة السرية الايطالي سابقا والنظام هو حالة من الفن

Ela quer saltar para uma piscina cheia de sapatos italianos de salto alto.
المرأة ترغب دائما بمجموعة من الكعب العالي الايطالي

Toco como quiser, italianozeco.
سأعزف بصوت عال كما اريد ايها المهاجر الايطالي الصغير