| A Martha Stewart que beije este meu cu plástico! | Open Subtitles | مارثا ستيوارت يُمْكِنُ أَنْ تُقبّلَ عقبي البلاستيكي اللمّاع |
| O senhor com o saco de plástico, é para si. | Open Subtitles | أيها الرجل يا من تحمل الكيس البلاستيكي انه لك |
| Um saco de plástico enterrado, com uma mulher dentro | Open Subtitles | الكيس البلاستيكي مدفون في الارض, فيه امرأة ميته |
| Disseram que deve ignorar o aviso no saco de plástico. | Open Subtitles | فقط انه يجب عليك تجاهل التحذير على الكيس البلاستيكي |
| O plástico foi cortado e o corpo empurrado para baixo. | Open Subtitles | الغطاء البلاستيكي قُطع لشرائح و الجثة شُدت نحو الأسفل |
| Bacano da BD de plástico, preciso de voltar para casa. | Open Subtitles | ،رجل الكتب الهزلية البلاستيكي عليّ أن أعود إلى عالمي؟ |
| Tu... tu encontraste o bebé de plástico escondido no bolo-rei. | Open Subtitles | لقد وجدتي الطفل البلاستيكي مخفيٌ داخل قطعة كعكة الملك |
| Trata desse molde de plástico o mais depressa possível. | Open Subtitles | أشعل القالب البلاستيكي ذاك بأسرع ما يمكن, صحيح؟ |
| Às vezes vemos pais que ficam mais animados do que os filhos a brincar com Legos ou a montar robôs de plástico. | TED | أحياناً نجد الآباء يتحمسون أكثر من أطفالهم يلعبون الليجو أو يركبون الربوت البلاستيكي. |
| Vai também enviar-te uma reconstrução do fragmento plástico do estômago. | Open Subtitles | وسيرسل أيضاً إعادة تحليل للجزء البلاستيكي من معدتها |
| - O que estava dentro do plástico cor-de-rosa? | Open Subtitles | ماذا كان بداخل ذلك الشيء البلاستيكي بالصندوق؟ |
| Este homem comeu todo o nosso camarão e duas lagostas de plástico! | Open Subtitles | هذا الرجل أكل جميع الروبيان ، وأكل السلطعون البلاستيكي أيضاً |
| Deixaste lá aquela coisa de plástico. "Não há leite". | Open Subtitles | تركتَ لي هذا الشيء البلاستيكي هنا ليسَ لديكَ حليب لعين |
| Isto é um conjunto de impressões digitais do interior da embalagem de plástico que encontrámos na lixeira. | Open Subtitles | عثرنا على هذه البصمات.. في الجزء الداخلي من الغطاء البلاستيكي.. الموجود في مكب النفاية |
| Mas já está na América do Sul, a infernizar a vida a um desgraçado dum cirurgião plástico. | Open Subtitles | لكنّه في أمريكا الجنوبية يعمل حياة بائسة له بعض الجرّاح البلاستيكي السيء الحظ. |
| Nós desenvolvemos a tecnologia da sua prisão de plástico. | Open Subtitles | طَوّرنَا التّكنولوجياَ لبَناء سجنه البلاستيكي |
| Então eu levo este plástico para o DNA. | Open Subtitles | إذاً سأحمل الغلاف البلاستيكي بنفسي إلى فحص الجينات |
| Consegues alguma coisa do saco de plástico onde ela estava embrulhada? | Open Subtitles | هلا تصل لأي شيء عن الكيس البلاستيكي الذي ألقيت فيه ؟ |
| Penso ser a parte mais difícil de uma operação plástica. | Open Subtitles | في رأيي، انها الجزء الأكثر صعوبةً في التمثيل البلاستيكي. |
| Porque nós temos um problema urgente de poluição de plásticos. | TED | لأننا أيها الناس لدينا مشكلة ملحة مع التلوث البلاستيكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 