| O perigo do oculto está em muitas partes... Tarot, ouijas... | Open Subtitles | الأمور الغامضة الخطرة توجد في مناطق عدة معروفة كأوراق التارو ولوح الويجا |
| Não me perguntes que tipo de informação maluca eu recebi para acreditar que tu fosses o Assassino da Carta de Tarot. | Open Subtitles | لا تسألني عن المعلومات الخاطئة التي تلقيناها لنعتقد بأنك قاتل التارو |
| Porquê escondeste aquele baralho de Tarot na tua sala de música? | Open Subtitles | لما خبئت ورقات التارو تلك بغرفة الموسيقى؟ |
| Sabes, tenho a certeza que ele a matou e fê-lo parecer um assassinato da série do Tarot. | Open Subtitles | أنا واثق من أنه قتلها وجعل الجريمة تبدو كجرائم التارو |
| Acho que as tuas cartas de taro estão todas lixadas. | Open Subtitles | اعتقد أن بطاقات (التارو) الخاصة بك جنونية جميعها |
| Afinal, prever o futuro com cartas de tarô é muito complicado. | Open Subtitles | تبين، ان التنبؤ بالمستقبل مع بطاقات التارو معقد جدا |
| Então, estudei o caso do Tarot, ensaiei o meu plano, e, bem, sabes o resto. | Open Subtitles | لذا، فدرست قضية التارو وتدربت على خطتي، وتعرفين البقية |
| Normalmente, usava cartas de Tarot. | Open Subtitles | الآن، عادة سأستخدم أوراق التارو لهذا الغرض. |
| A vida não é só cartas de Tarot e grifos pagãos de sangue, sabe? | Open Subtitles | ليست الحياة في بطاقات التارو والرموز الوثنية كما تعلم |
| - astrologia, cristais e Tarot. - Ah ah. | Open Subtitles | التنجيم، البلورات، وأوارق التارو |
| Hoje, a polícia prendeu o assassino em série das cartas de Tarot. | Open Subtitles | فاليوم، إعتقلت الشرطة منفذ جرائم التارو |
| Comprei-o para ti. São cartas de Tarot vitoriano. | Open Subtitles | إشتريتها لكِ، ورقات التارو الفيكتورية |
| Poesia em cartões do Tarot. Em inglês, em grego. | Open Subtitles | شعر على ورق التارو بالانجليزي واليوناني |
| E no Tarot, a Carta da Morte não simboliza morrer. | Open Subtitles | وفي التارو ، بطاقة الموت لا يمثل الموت |
| E nas cartas de Tarot, a Morte não é a morte. | Open Subtitles | ،وفي ورق التارو الموت لَيس موتاً |
| A décima segunda carta do arcano maior do Tarot. Desde quando tens lido o Tarot? | Open Subtitles | البطاقة الثانية عشر من "الأركانا" الرئيسية من أوراق "التارو" |
| Que o Peter Lyman é um assassino em série conhecido pela polícia como Assassino da Carta de Tarot. | Open Subtitles | بأن (بيتر ليمان) قاتل محترف سمته الشرطة بـ(قاتل ورقة التارو) |
| Sim, escrevi um artigo há dois anos atrás, quando começaram os assassínios do Tarot. | Open Subtitles | أجل، كتبت مقالة منذ سنتين، وقت بدء أول جرائم (ورقة التارو) |
| Difícil de acreditar, mas se ele for mesmo o assassino do Tarot, que história. | Open Subtitles | غير معقول، إلا إذا إتضح أنه (قاتل التارو) يا لها من قصة |
| Isto é taro, não é verdade? | Open Subtitles | أليست هذه فاكهة (التارو)؟ |
| As cartas de tarô. A minha mãe deve tê-las pintado há anos. | Open Subtitles | بطاقات التارو الخاصة بأمي قد تكون رسمتهم منذ سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 