"الثالوث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tríade
• Trinity
• Trindade
• Tríades
• Trinitarios
• Tripla

A Tríade está de facto, viva, pelo menos em forma de espírito.
الثالوث ، في الواقع ، أحياء على الأقل على شكلِ روح

Talvez o Tríade saiba. Pergunto-lhe quando o arrastar até cá.
ربّما قاتل الثالوث يعرف، سأسأله عندما أجرّه إلى هنا

A Tríade tem um contrato para matar alguém. Quero saber quem é.
, الثالوث يريدون قتل أحدهم أريد أن أعرف من ذلك الشخص

Graças a Deus, a Trinity Wall Street percebeu, porque permitiu o nascimento da Green Bronx Machine.
وحمداً لله أن شارع جدار الثالوث لاحظوا، لأنهم ولّدوا لنا ماكينة برونكس الخضراء.

Se eu fizer a polícia achar que o Trinity é outra pessoa,
إن حملتُ الشرطة على الاعتقاد بأنّ قاتل الثالوث شخص آخر

Vejam a santíssima Trindade da eficácia: Clareza, quantificação, responsabilidade.
خذوا مثلاً الثالوث المقدس للكفاءة: الوضوح، القياس، المسؤولية،

Se a Tríade conseguir o Poder Máximo, nenhum sítio será seguro.
لكن إذا كان الثالوث سيحصل على القوة المطلقة فلن يبقى هناك مكان آمن

Talvez consigamos convencê-las a destruir a Tríade por nós.
ربما يمكننا الحصول مساعدتهم للقيام بتدمير الثالوث

Preferia morrer do que passar a eternidade numa caverna suja, enquanto a Tríade se refastela na Escola da Magia.
لن أنفق خلودي في قتل واصطياد الجرزان المختبأين في بعض الكهوف الحقيرة بينما الثالوث يعيشون بترف في مدرسة السحر

Mas, se as Encantadas soubessem que a Tríade voltou, elas quereriam destruí-la tanto quanto eu.
لكن إذا المسحورات علمت بعودة الثالوث, عندها سيريدون القضاء عليهم مثلما نريد

Temos de eliminar a Tríade agora, antes de obterem o Poder Máximo.
نحن بحاجة إلى ملاحقة الثالوث من الآن, قبل أن يحصلو على القوة المطلقة

Avisamo-las sobre a Tríade, só não tivemos oportunidade de desenvolver.
نحن حذرناهم من الثالوث لكن نحن فقط لم نحصل على فرصة لوضع

Uma bruxa estranha e poderosa aparece nas vidas das Encantadas, mesmo quando a Tríade está prestes a alcançar o seu objetivo.
غريب ساحرة قوية تظهر في حياة المسحورات كما ان الثالوث أصبحوا قريبين كثيرا من تحقيق هدفهم

Mas até isso é melhor do que ter de responder à Tríade.
ولكن هذا لا يزال أفضل من الاضطرار على مواجهة الثالوث.

Com todos os DNA's das colheitas da minha irmã, deve haver um cara mau pra que eu possa dar o papel de Trinity.
"في ظلّ كلّ عيّنات الحمض النوويّ من عملية مسح أختي" "يجب أن يكون هنالك شرير أستطيع إسناد دور قاتل الثالوث إليه"

Houve ciclos do Trinity em cada uma dessas cidades.
حدثت جرائم لقاتل الثالوث في كلّ مدينة من هذه المدن

Investigações preliminares revelam evidências condizentes com os assassinatos de Trinity.
"تكشف التحقيقات الأوّلية دليلاً وثيق الصلة بجرائم قاتل الثالوث"

Até parece ser o quarto membro da Santíssima Trindade.
والأن يعتقد أنه الشخص المهم في الثالوث المقدس.

Parecem a Santíssima Trindade. Eu dou-lhes o primeiro biberão.
إنهم مثل الثالوث المقدس سأحضر لهم زجاجة لبن

"Eu vi esta Trindade profana salvar o Nebraska."
لقد شاهدت هذا الثالوث الغير مقدس فالكونر, جانتري، مورغان، انقذوا نبراسكا

O assassino em questão é um tenente das Tríades Chinesas.
القاتل قيد الأستجواب هو ملازم في مجموعة الثالوث الصيني

Vêem de outros gangs, como os Trinitarios.
يأتون من جميع العصابات الأخرى، تمامًا مثل عصابة (الثالوث).

O Mako disse-me para ficar longe da Ameaça Tripla.
ماكو) أخبرني أن أبقى بعيدا) عن الثالوث الخطر