"الجميع يعرف أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Todos sabem que
• Toda a gente sabe que
• gente sabe que a
• gente sabe que o

Todos sabem que o rock atingiu a perfeição em 1974.
الجميع يعرف أن موسيقى الروك حققت الكمال في 1974

engraçado-porque-é-verdade só funciona se a verdade for muito pequena do género "Todos sabem que a Jennifer gosta de compras," Ha, ha, ha.
أعرف, لكن المضحك في المعنى الحقيقي يجعل من الحقيقة شيئاً صغيراً مثل, الجميع يعرف أن ـ جينيفرـ تحب التسوق, اضحكوا

"Terceiramente", Todos sabem que os defensores públicos são os rebeldes dos advogados.
ثالثاً ، الجميع يعرف أن المدافعين العاميين هم ثوار المهن القانونية

Agora Toda a gente sabe que o papá é um cabeçudo.
الآن الجميع يعرف أن أبيك يمتلك رأساً كبيرة.

Porque Toda a gente sabe que o Buckwheat nunca fez Medicina.
لأن الجميع يعرف أن الحنطة السوداء لا تقبل في كلية الطب

Todos sabem que o Rick Masters não faz um trabalho destes sem ver o dinheiro.
الجميع يعرف أن ريك ماسترز لن يقترب من عمل بدون دفعة مقدمة

Todos sabem que essa gente diz o que vocês quiserem.
الجميع يعرف أن هذا النوع من الرجال يقولون كل ما تريد منهم قوله

Querida, Todos sabem que és a psiquiatra da comunidade literária.
الجميع يعرف أن الطب النفسي معالج للمجتمع الأدبي

Todos sabem que existem coisas más, coisas que não se deveriam fazer.
الجميع يعرف أن هناك أشياء سيئة، والأشياء التي لا ينبغي القيام به.

Todos sabem que a diversão é no 5º andar.
بربك ، الجميع يعرف أن المتعة تحدث بالطابق الخامس

Todos sabem que o Junior Mints é o melhor chupa para o cinema.
الجميع يعرف أن حبوب النعناع الصغيرة هي أفضل حلوى للأفلام.

Todos sabem que o teu pai te vendeu quando eras bebé.
الجميع يعرف أن أبيكَ باعكَ عندما كُنت طفل صغير

Todos sabem que é preciso adicionar rugas e deixar a pele flácida.
الجميع يعرف أن عليك إضافة تجاعيدوترهلالجلدوغيرهم..

Todos sabem que eu considero a erva é um excelente produto, legal ou não.
الجميع يعرف أن المخدرات سلعة جيدة قانونية كانت أم لا لكن الأشخاص في هذه الغرفة

Meu, Toda a gente sabe que a máquina se desvaloriza assim que sai da loja.
يا صاح، الجميع يعرف أن آلة الزمن تفقد نصف قيمتها بعد دقيقة من إخراجها

Olha, Toda a gente sabe que é nos cigarros que vive o sabor e uma escolha fixe para uma boa noite.
اسمعي ، الجميع يعرف أن السجائر هي لذة الحياة والإختيار الأفضل لتمضية ليلة مثيرة

Toda a gente sabe que a polícia procura maneiras de conseguir interligar vítimas num homicídio, não é?
الجميع يعرف أن الشرطة تبحث عن طرق للربط بين الضحايا في جرائم القتل ، موافق ؟

Toda a gente sabe que caminhar em sonhos é um mau dom.
الجميع يعرف أن السير بالاحلام هو هدية سوداء

Toda a gente sabe que esse botão não serve para nada.
يا رجل ، الجميع يعرف أن وضعيّة بدون تجاعيد ليست أمراً حقيقياً

"Porque Toda a gente sabe que desta vez é diferente".
لأن الجميع يعرف أن هذه المرة مختلفة.