| Não sabes o que estás a dizer, Freya. | Open Subtitles | انتي لا تعرفي ما الذي تتحدثي عنه، فريا. |
| Chiça, do que é que estás a falar? | Open Subtitles | بالله عليك ، ما الذي تتحدثي عنه ؟ |
| De que estás a falar? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثي عنه؟ |
| Do que estás a falar? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثي عنه؟ |
| O que estás a dizer? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثي عنه؟ |
| Do que estás a falar? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثي عنه؟ |
| - Do que estás a falar? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثي عنه ؟ |
| De que estás a falar? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثي بشأنه؟ |
| - De que estás a falar? | Open Subtitles | -ما الذي تتحدثي عنه؟ |
| - Do que é que estás a falar? | Open Subtitles | - ما الذي تتحدثي عنه؟ |
| Não sei do que estás a falar. | Open Subtitles | (كريستين) ، لا أعلم ما الذي تتحدثي عنه؟ |
| O que estás a dizer? | Open Subtitles | -ما الذي تتحدثي عنه؟ |
| O que... de que é que estás a falar? | Open Subtitles | ما... . ما الذي تتحدثي عنه؟ |
| - Do que estás a falar? | Open Subtitles | -ما الذي تتحدثي عنه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 