"الشخص الوحيد في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a única pessoa no
• a única pessoa na
• a única pessoa em
• o único no
• a única pessoa da
• a única pessoa do
• a única pessoa neste
• a única no
• o único na
• o único nesta
• única pessoa nesta

Até parece que sou a única pessoa no mundo que se masturba.
إنه ليس وكأني الشخص الوحيد في العالم التي تمارس العادة السرية.

Bem, sou a única pessoa no quarto que precisa ver alguma coisa.
حسناً، أنني الشخص الوحيد في الغرفة الذي يود رؤية كل شيء.

Acho que és a única pessoa na cidade... que agora fala comigo.
اعتقد انك الشخص الوحيد في البلده الذي يتحدث معي بالوقت الراهـن

É a única pessoa na cidade em quem se pode confiar.
إنها الشخص الوحيد في المدينة الذي تستطيع الوثوق به

Bem, a sua foi a única entrega, a única pessoa em casa ontem.
حسناً ، كنتِ أنت التوصيلة الوحيدة أنتِ الشخص الوحيد في المنزل أمس

Eu sou o único no mundo a ajudar a tua família.
أنا الشخص الوحيد في العالم الذي يساعد أسرتك في الوقت الحالي

Mas eu sou a única pessoa da família que sabe disto.
لكن أنا الشخص الوحيد في العائلة الذي يعرف ذلك

Ele é a única pessoa do mundo, que sempre foi boa comigo.
انه الشخص الوحيد في العالم الذى كان جيدا معى على الأطلاق.

Por isso és a única pessoa neste local em quem posso confiar.
وهذا يجعلك الشخص الوحيد في هذا العالم الذي يمكنني الوثوق فيه.

Não é a única pessoa no mundo que gosta de animais.
كما أن أنجيلا ليست الشخص الوحيد في العالم الذي يحب ألعاب الحيوانات

É a única pessoa no mundo que sabe guardar um segredo.
يبدو أنها الشخص الوحيد في العالم الذي يحفظ السر

Mas eras a única pessoa no mundo a fazeres a ligação.
لكنك الشخص الوحيد في العالم الذي كان سيكتشف الصلة بالنسبة لذهنه

Acho que é a única pessoa no mundo a quem ele dá ouvidos.
أعتقد أنكي الشخص الوحيد في العالم الذي يسمع له

Ele era a única pessoa na loja que podia ter alvejado o empregado.
كان هو الشخص الوحيد في المخزن الذي قد يكون قتل البائع

Sou a única pessoa na cidade a quem não deste um murro.
أنا لست الشخص الوحيد في مدينة كنت لم كمه.

Clark, desculpa. És a única pessoa na minha vida, agora, que não tem uma outra motivação.
كلارك آسفة أشعر بأنك الشخص الوحيد في حياتي الآن

Recuso-me a acreditar que ele é a única pessoa em Stormhold que me pode ajudar.
وأنا رفضت أن أصدق أنه الشخص الوحيد في ستورمهولد الذي بامكانه أن يساعدني

a única pessoa em todo o mundo com quem estamos destinados a ficar juntos.
الشخص الوحيد في العالم كلّه الذي قدر لنا أن نكون معه،

Eu continuo sendo a única pessoa em todo o mundo que te escuta de verdade, que escuta tuas historias desopilantes
أواصل يكون الشخص الوحيد في جميع أنحاء العالم كله الواقع الذي يستمع إليك

Devo ser o único no mundo que gostou daquele Medellin em que entraste.
قد أكون الشخص الوحيد في هذا العالم الذي أعجب بـ فيلم "ميدلين" الذي قمت به

Vocês dois... canalhas vieram assediar a única pessoa da "Cidade dos Anjos"
انتما الاثنان الاغبياء قدمتم لأزعاج الشخص الوحيد في مدينة الملائكه

a única pessoa do mundo que realmente me conhecia.
الشخص الوحيد في العالم الذي يعرفني على حقيقتي

És a única pessoa neste cinema que não está a rir.
أنت الشخص الوحيد في هذه القاعة الذي لا يضحك

Mas não é a única no palácio com um plano.
لكنها ليست الشخص الوحيد في القصر الذي كان لديه مخطط

De acordo com este artigo, ele não foi o único na cidade a apanhar.
وفقًا لهذه المقالة إنه ليس الشخص الوحيد في البلدة الذي تم استهدافه

Sou o único nesta festa que tu não tentas impressionar.
أنا الشخص الوحيد في الحفل الذي لا تحاولين إثارة إعجابه.

És a única pessoa nesta maldita cidade que foi boa para mim.
إنك الشخص الوحيد في هذه البلدة السيئة الذي ساعدني و أحسن لي.