"العمل الذي تقوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o trabalho que
• trabalho que faz
• trabalho que fazes

o trabalho que a minha iniciativa está a fazer é bom.
العمل الذي تقوم به المبادرة الخاصة بي انه جيد وصلب

Estive a ler sobre o trabalho que tem feito e pensei que me poderia ajudar...
قرأت عن العمل الذي تقوم به واعتقد إنه ربما بإمكانك المساعدة

Tenho andado a pensar no trabalho que faz.
، لقد كنت أفكر كثيراً بهذا العمل الذي تقوم به

Agente Keen, estou aqui para determinar se o trabalho que faz deve continuar secreto.
(العميلة (كين أنا هنا لأقرر ما إذا كان العمل الذي تقوم به ينبغي أن يظل سريا

E deixa-me que te lembre de que este trabalho que fazes hoje é muito, muito importante.
‫دعني أذكرك أن العمل الذي تقوم به ‫الليلة فائق بالأهمية ‫

Tenho uma ideia do tipo de trabalho que fazes para o meu pai, Bingham.
أنا لدي فكرة عن نوع العمل الذي تقوم به لأبي, (بنغام).

Sei que é um grande produtor de música, e respeito o trabalho que fez, mas só precisa de saber que tenho carta de condução, mantenho a boca fechada e tenho o GPS todo aqui.
قبل كل شيئ , اعرف أنك أكبر منتج موسيقي على الاطلاق واحترم العمل الذي تقوم به ولكن كل الذي يجب عليك معرفته , هو هل يوجد عندي اجازة سياقه ام لا؟

E o mais importante, estou incrivelmente entusiasmada com o trabalho que a sua empresa faz.
أهم شيئ هو أنني مهتمة جداً بشأن العمل الذي تقوم به شركتكم

Cada um de vós, nesta sala, está a ajudar a mudar vidas com o trabalho que aqui fazem todos os dias.
كل واحد منكم في هذه الغرفة يساعد في تغيير الحيوات في العمل الذي تقوم به هنا كل يوم

Agradeço todo o trabalho que fazem nesta noite terrivelmente deprimente.
أوه، شكراً جزيلاً. أنا حقاً أقدر كُلّ العمل الذي تقوم به بشدة لهذا المساء الكئيب.

o trabalho que estás a fazer no 1R está a fazer ressurgir coisas, e isso pode magoar.
كل العمل الذي تقوم به في الدرجة الأولى يُثير عليكَ ذكريات سيئة والذكريات السيئة يُمكن أن تكون مؤلمة