"القرص الرقمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• DVD

Esse DVD não devia estar arquivado como prova?
ألا يُفترض بذلك القرص الرقمي أن يُحجز كدليل مُحتمل؟

Posso encontrar todas as medidas pelo DVD dele.
بإمكاني أن أجد جميع القياسات التي أحتاجها من هذا القرص الرقمي. أنظر إلى ذلك.

Deveríamos fazer cópias do DVD e enviar a outras pessoas.
لربّما علينا القيام بعمل نسخة من القرص الرقمي وإرساله إلى شخص آخر.

A torre do relógio do DVD é a mesma torre do relógio do tribunal do julgamento.
برج الساعة من القرص الرقمي إنّه نفس برج الساعة من المحكمة التي حُوكم فيها.

Isto não é do DVD.
حسناً, هذا ليس من القرص الرقمي

Arranjei o DVD.
أصلحت القرص الرقمي المدمج

DVD debaixo da sua cama.
القرص الرقمي تحت سريرك

Não é o DVD que me irá matar, Esposito.
القرص الرقمي لن يقتلني حقاً يا (أسبوزيتو).

Foi onde a Val foi no dia que recebeu o DVD.
ذلك هُو المكان الذي ذهبت إليه (فال) في اليوم الذي تلقت فيه القرص الرقمي.

O DVD não irá matar-me, Esposito.
القرص الرقمي الحقيقي لن يقتلني يا (أسبوزيتو).