"اللعنة على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Que se lixe
• se foda
• Maldito
• Malditos
• Que se lixem
• Maldita
• se dane
• de merda
• Maldição
• Raios partam
• Porra para
• Merda para

Oiçam, o treinador Que se lixe. Faz isso por nós, ouviste?
اللعنة على المدربين يا رجل افعلها من أجلنا يا رجل

Que se lixe a Newsweek, não me quero sentar mal na cadeira.
اللعنة على النيوزويك لا أريد أن أجلس في كرسيي بطريقة خاطئة

A bola que se foda. Ela tirou-nos 100 mil dólares.
اللعنة على كرتك لقد أخذت الـ100 ألف الخاصة بنا

Maldito seja o dia em que vieste ao mundo.
اللعنة على اليوم الذي أتيت به إلى هذا العالم

Este é o 11-S. - Ah. Malditos terroristas e pesos de papel.
هذه من آثار 11 سبتمبر اللعنة على أولئك الإرهابيين وثقالات ورقهم

Que se lixem a Sra. Zachary e a porca!
اللعنة على السيدة آكلي و اللعنة على البذور

Que se lixe isso. Não vou morrer de um ataque do coração.
اللعنة على ذلك , لا أريد أن أموت بسبب أزمة قلبِية

O quê? Que se lixe Paris e a música e tudo o que julgas que me roubaste.
اللعنة على باريس والموسيقى وكل شيء إعتقدت بأنك سرقته مني

Que se lixe isto tudo.
اللعنة على كل هذا. لنتناول لحم الخروف هذا.

Que se lixe o autocarro! Quero saber o que aconteceu com o raio do avião!
اللعنة على الحافلة , أريد معرفة ماذا حدث للطائرة اللعينة

Escolhes com cada um. Amor, lar, casamento? Isso Que se lixe.
الحب، المنزل، الزواج اللعنة على هذه التفاهات

Então, eles disseram apenas, que se foda a limpeza.
كما لو أنهم قالوا لتوهم: اللعنة على التنظيف

Que se foda a joalharia e escovar os dentes.
اللعنة على المجوهرات و اللعنة على تنظيف الأسنان

Maldito porteiro. Eu também dou boas gorjetas.
اللعنة على هؤلاء البوابين لقد أعطيتهم اكرامية للتو

Maldito seja o fruto de tão nojento miserável.
وجلبت اللعنة على السلالة بهذا الشيطان البغيض

Malditos carros estrangeiros! Gelam e não pegam.
اللعنة على السيارات الأجنبية دائما تتجمد علي

Malditos porcos-cães americanos, a meter-se assim com a minha família.
اللعنة على الأمريكان الخنازير الكلاب, يعبثون بعائلتي هكذا

As suas palavras exactas foram: "Que se lixem os regulamentos!"
كانت هذه هى كلماته بالضبط اللعنة على اللوائح

Maldita inspeção regimental, e nós ainda não estamos prontos.
اللعنة على هذة الزيارات, ونحن غير مستعدين بعد

Vais deixar-me. Por isso, que se dane, diverte-te.
وسوف تلقين بي في القمامة لذلك ، اللعنة على هذا ، وأتمنى لكي وقتاً سعيداً

Eu também não gosto de perfumes. Merda de perfumes! Perfumes de merda!
أنا لا أحب العطور أيضاً اللعنة على العطور

Maldição, Quinn, porque é que tinhas de beijar e dizer?
اللعنة على ذلك يا كوين لِمَ كان عليك أن تقبل ثم تحكي ما حدث؟

Não se deve bater num homem de óculos, Raios partam.
لا يجب ضرب رجل يرتدى نظارات , اللعنة على ذلك

Porra para isto, vou-me é embora, para a merda da cama.
اللعنة , على أن أخرج من هنا و أذهب الى سريري

Merda para o povo, para o que querem e para que estejam preparados.
اللعنة على الشعب وعلى ما يريدونه وعلى ما هم مستعدين لأجله