"المبكر جداً أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito cedo

Não há sinais de hipertensão cranial, mas ainda é muito cedo para saber quando ou mesmo se ele irá recuperar a consciência.
لا توجد دلالة على تضخمات خطيرة بالجمجمة لكن مازال من المبكر جداً أن نعرف متى سيستعيد وعيه أو اذا كان سيستعيده

Digo a mim próprio que é muito cedo para entrar em desespero, mas, para ser sincero, Bates, acho que não consigo suportá-lo.
أقنعت نفسي بأنه من المبكر جداً أن نيأس ولكن لكي أكون صادقاً يابيتس لا أعتقد بأني أستطيع تحمل هذا

Querida, é muito cedo. Podemos arranjar uma desculpa e apagamos as velas com ela.
عزيزتي، من المبكر جداً أن نحتفل، بإمكاننا أن نختلق عذراً وسنتناول الكعك معها لوحدنا

É muito cedo para presumir alguma coisa.
من المبكر جداً أن نفترض أي شيء

É muito cedo para saber se mereceis que vos sirva.
من المبكر جداً أن تكوني بأحقية خدمتي

Amanhã é muito cedo para nós também...
غداً من المبكر جداً أن..

muito cedo para uma entrevista? Quero encontrar este tipo antes de obrigar o miúdo a tal.
-من المبكر جداً أن نجري مقابلة معه؟