"الملجئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• abrigo
• Haven

Temos que ir outra vez para o abrigo, Seita?
هل سنذهب إلى الملجئ مرةً أخرى يا سيتا؟

Se ela for para um abrigo, mandam-na de volta, e eu não a posso levar para casa.
إذا ذهبت إلى الملجئ فأنهم سيعيدوها إلى القرية وأنا لاأستطيع أن أخذها إلى منزلي

Não existe nenhuma infecção aqui. Oferecemos segurança e protecção, comida e abrigo.
لا يوجد أي عدوى يمكن الإستمرار بالذهاب إلى الملجئ بأمان.

De acordo com a passagem rápida, ele tomou I-95 ate New Haven
وفقا لبرنامج سرعة المرور ، اخذ طريق 95 إلى الملجئ الجديد

Estou em New Haven a verificar o álibi.
انا في الملجئ الجديد أتاكد من حجة غيابه

O hotel garagem em New Haven, mas precisamos de mais.
مرآب الفندق في ( الملجئ الجديد ) ولكن نحتاج أكثر

Nada no abrigo me faz perceber melhor o meu propósito do que matar parasitas no corpo dum sem-abrigo.
لا شيء في الملجئ جعلني أفهم هدفي أكثر من.. قتل الحشرات على لحم جسد الرجل

- Ela manda-me para o abrigo.
فأنها ستُعيدني إلى ذلك الملجئ

Lady tinha 11 anos quando a peguei do abrigo.
(ليدي ) كان عمرها 11 عاماً عنما احضرتها من الملجئ

Um abrigo não é ideal para alguém que fez cirurgia.
ايضاً الملجئ ليس مناسب لشخص

O Lehmann não a deixava entrar no abrigo antiaéreo.
فـ (ليمان) رفض إدخالها الملجئ

O abrigo nuclear.
وانهار الملجئ

Comecamos com mr. Keating aqui, em New Haven, em 07:02,
نبدأ مع السيد (كيتنغ) هنا في( الملجئ الجديد) على 7: