| Agora, olha para ti nesse fato. Pareces um sensual estudante inglês. | Open Subtitles | والأن أنظر لنفسك في تلكَ البذلة تبدو مثل الفتى الإنجليزي المُثير. |
| O violino é muito ciumento, muito parecido com o sensual Toscanini. | Open Subtitles | الكمان غيور جداً، مثل "توسكانيني" المُثير |
| Usa aquele vestido sensual só para si? | Open Subtitles | وترتدي ذلك الفستان المُثير لأجلك فقط؟ |
| Mas este balde, não foi a única coisa interessante que encontrei aqui. | Open Subtitles | ولكن هذا الدلو ليس الشئ الوحيد المُثير للاهتمام الذي وجدته هنا. |
| Como pode ver, todos os que aqui se encontram sabem que o seu marido... tem uma condição interessante. | Open Subtitles | الجيمع هنا يُدرك حالة زوجكِ ووضعه المُثير للإهتمام |
| Por mais bonzão que ele seja, ele é um Promotor Assistente Distrital, o que o torna uma espécie de ameaça para nós. | Open Subtitles | إنَّ ذلك المُثير هو، المُدَّعي العام المساعد للمنطقة لذا فهو مصدر تهديد لنا |
| O bonzão do blusão vai lá estar. | Open Subtitles | سيكون هُناك الشاب المُثير الذي يرتدي السُترة |
| De um modo sensual. | Open Subtitles | أتريدي أن تري الإسلوب المُثير |
| Agora... vem para a cama com este Chopra Deepak sensual. | Open Subtitles | الآن... تعالي إلى الفراش مع هذا الـ(ديباك شوبرا) المُثير. |
| Mais do que sensual. | Open Subtitles | -ما يتعدى حدود المُثير |
| Acho que superei isso. É interessante como te lembras do número exacto de anos. | Open Subtitles | من المُثير أنكَ تتذكر عدد السنين التى مضت بدقة. |
| Facto interessante para as mentes científicas. | Open Subtitles | إنه كان الشي المُثير للإهتمام الذي أشغل تفكير العلماء. |
| Mas isto é interessante, uma delas foi recentemente dada como roubada perto do Centro Juvenil. | Open Subtitles | لكن هذا هو المُثير ، إحدى اللوحات تعود لسيارة تم التبليغ عن سرقتها مُؤخراً بخارج مركز الشباب |
| E se a acharmos viva, irá ser muito interessante ouvir o que ela tem a dizer sobre si, o seu leal protegido. | Open Subtitles | المُثير للغاية سماع ما لديها لتقوله بشأنك ربيبها المُخلص |
| Sabes, acho tão interessante não... bom, pois, interessante podermos acabar num sítio diferente daquele que... | Open Subtitles | هل تعرفي؟ , أعتقد ...من المُثير أنه لا ,مُثير بتلك الطريقة حيث تنتهي بمكانٍ ما |
| - O bonzão de blusão. | Open Subtitles | الرجل المُثير ذو السترة لقد أخبرني عن |
| -Qual é o bonzão de Riverdale? | Open Subtitles | مَن مِن الشباب المُثير في ريفرديل" الذي أثار إنتباهك؟" |
| O bonzão do século XVII? | Open Subtitles | المُثير من القرن السابع عشر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 