"الوضع آمن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tudo limpo
• É seguro
• for seguro
• Está limpo
• caminho está livre
• era seguro

Perímetro estável. Avisto o "Urso Papá". Tudo limpo.
الحافة مستقرة وسيتواجه مع الهدف، الوضع آمن

Entrei nas câmaras de segurança. Tudo limpo.
أراقب عبر كاميرات المراقبة، الوضع آمن.

Ele foi-se. Tudo limpo!
لقد ذهب، الوضع آمن.

Acho que já É seguro acender a luz. Não, ainda não!
أعتقد أن الوضع آمن لإضاءة الأنوار كلا , ليس بعد

Podes dizer-lhe quando for seguro ficarmos com ele, mas antes, não.
أخبرها عندما نقرر أن الوضع آمن لكن ليس قبل هذا

Está limpo agora. Podemos tentar.
الوضع آمن الآن ، يمكننا المحاولة

O caminho está livre!
الوضع آمن

Naquela noite, vocês foram à casa do Jardeen, encontraram o dinheiro e acharam que era seguro, porque ele nunca se lembraria de vos ter contado alguma coisa.
تلك الليلة ذهبتم الى بيت جاردين ، وجدتم المال اعتقدتم الوضع آمن

Negativo, foi Tudo limpo na minha área.
سلبي الوضع آمن عندي

Tudo limpo.
الوضع آمن

Tudo limpo na Evan.
الوضع آمن بشارع (إيفان)

Tem de ficar aqui até que lhe diga que É seguro.
وأريدك أن تبقى هنا بالمنزل حتّى أخبرك بأنّ الوضع آمن

E assim sabe quando É seguro entrar em casa, quando ela entra e sai, quando o passeador de cães vem,
تخبره متى يكون الوضع آمن ليدخل المنزل متى تأتي وترحل ومتى يأتي منزه الكلب وما الشيفرة الأمنية للمنزل

Quando for seguro, mandarei buscar-te.
ثم ، عندما نتأكد من ان الوضع آمن سوف أرسل لك

Quando for seguro, telefono com instruções.
عندما يُصبح الوضع آمن ، سأتصل بكِ لأخبرك بتعليمات

Não, Está limpo.
كلا، الوضع آمن.

- Está limpo, King.
الوضع آمن يا ملك

O caminho está livre!
الوضع آمن.

Tive de esperar até ser noite para me certificar de que era seguro.
اضطررت أنْ أنتظر ليخيّم الظلام لأتأكّد أنّ الوضع آمن