| Está bem. Copia todos os dados de que precisamos e Limpa tudo. | Open Subtitles | حسناً، انسخ المعطياتِ التي نحتاجها و امسح كلّ شيءٍ عن آخره. |
| Outra coisa, pega nesta nota de $1.000 e Limpa o nariz do teu bebé. | Open Subtitles | و شيء آخر , خذ ورقة الـ1000 دولار هذه . و امسح بها أنف طفلك |
| Limpa o sangue do pára-brisas e entra no carro, rapaz! | Open Subtitles | امسح الدم عن الزجاج واركب السيارة يا فتى |
| - Ela me beijou. Você colaborou. Limpe o batom, antes que o pessoal... | Open Subtitles | تبدو متبادله امسح احمر الشفاه هذا حتى لا يراه الرفاق في القسم |
| Talvez não consiga limpar o meu próprio rabo, sabes? | Open Subtitles | انا ما راح اقدر امسح مكوتي انت تدري |
| Tira esse sorriso da cara, seu animal. | Open Subtitles | امسح هذه الإبتسامة من على وجهك أيها الحيوان |
| O que tenho estado a ouvir vezes sem conta. Bem, Apaga a fita. | Open Subtitles | اعيد المشهد في ذاكرتي مراراً وتكراراً حسناً امسح الشريط |
| Limpa os sapatos no tapete Quando entras em casa | Open Subtitles | امسح حذائك على الحصيرة# #عندما تدخل إلى المنزل |
| Limpa os pés, a minha mãe acabou de limpar. | Open Subtitles | امسح قدميك فقد نظّفت والدتي المكان لتوّها |
| Limpa a cara. | Open Subtitles | انه يفعل ما المفروض فعله امسح وجهك |
| Você Tira o papel assim e Limpa o rabo... - ... e coloca o papel... | Open Subtitles | هكذا , ثم امسح مؤخرتك وضع الورق |
| Tudo bem. Toma, Limpa a cara. É por estares desidratado. | Open Subtitles | خذ يا صديقي امسح وجهك، إنه بسبب الجفاف |
| Limpa a cara. | Open Subtitles | امسح وجهك .انصت |
| Limpa o cú com um dedo! | Open Subtitles | امسح قفاك باصابعك |
| Limpa essa merda, vá. | Open Subtitles | امسح هذه الدموع هيا |
| Limpe o pára-brisas, por favor. | Open Subtitles | ـ امسح النافذة الامامية بعد أذنك ـ حاضر يا سيدى |
| Precisarei de duas cópias disso, uma para cagar em cima e a outra para limpar o cú. | Open Subtitles | اني بحاجة لنسختين من هذا واحدة للسقوط وأخرى كي امسح بها |
| - Tira já essa cara de feliz! - O que foi que fiz? | Open Subtitles | . امسح هذه الابتسامة عن وجهكَ - ما الذي فعلته ؟ |
| Apaga a memória dele. Não houve raio, nem Rússia, nem conversas existenciais. | Open Subtitles | امسح ذاكرته لا صاعقة ولا روسيا |
| Limpem todas as impressões. Vou embalar estas coisas. | Open Subtitles | امسح بصماتكَ من على كلّ شيءٍ. |
| Apaguem isso. Estamos em Camden Yards. | Open Subtitles | آه، امسح ذاك نحن في ساحات كامدن. |
| Decidi Apagar da mente certas imagens perturbadoras do passado da minha mãe... | Open Subtitles | لقد قررت ان امسح بعض الصور المزعجة لماضي أمي داخل عقلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 