| Estou muito contente que tu estejas aqui, Frito mas trouxe-te para me ajudares. | Open Subtitles | انا فعلا مسرور انك سعيد انك هنا , فريتو, لكني احضرتك هنا كي تساعدني. |
| Desculpa por voltar de novo ao assunto, mas Estou muito curioso sobre a questão da orelha. | Open Subtitles | اسف لاعادة الكرة , لكن انا فعلا أريد معرفة عن هذا الشيء المتعلق بالأذن. |
| - Estou muito preocupada com isto. | Open Subtitles | انا فعلا قلقة جدا بسبب هذا تشارلز |
| Tenho a minha caneta, tenho o meu discurso, e estou mesmo muito nervoso. | Open Subtitles | معى قلمى, معى خطبتى و انا فعلا قلق ستكون بخير, سأفكر فيك |
| estou mesmo orgulhosa de vocês três. | Open Subtitles | انا فعلا فخورة بكم انتم الثلاثة |
| Muito bem, eu estou mesmo no limite. | Open Subtitles | حسنا، انا فعلا على وشك الإنهيار |
| Estou muito assustado | Open Subtitles | انا فعلا متوجس منك |
| Estou muito, muito feliz por vocês. | Open Subtitles | انا فعلا,فعلا سعيدة من اجلكم |
| Estou muito feliz por vocês. | Open Subtitles | انا فعلا سعيدة من اجلكم |
| Estou muito lixado com ele. | Open Subtitles | انا فعلا غضبان من هذا الفتى |
| Estou muito feliz por ter ligado. | Open Subtitles | انا فعلا سعيد لاتصالك بى |
| Estou muito fadigado. | Open Subtitles | انا فعلا عيان |
| Estou muito cansada. | Open Subtitles | انا فعلا متعبة |
| - Estou muito... | Open Subtitles | انا فعلا... |
| estou mesmo ocupada. | Open Subtitles | انا اسفه انا فعلا مشغوله |
| Agora, estou mesmo irritado! | Open Subtitles | انا فعلا غاضب جدا الان |
| estou mesmo atrasado para a minha... Aula de Zumba. | Open Subtitles | انا فعلا متأخر لدروس الرقص |
| Certo, agora estou mesmo a começar a assustar-me. | Open Subtitles | انا فعلا بدأت ارتعب اجل ... |
| estou mesmo bem. | Open Subtitles | انا فعلا بخير |
| estou mesmo, mesmo mesmo. | Open Subtitles | انا فعلا افعل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 