| Isso mesmo. Mas Olha para mim. Sou o Tony Bennett? | Open Subtitles | هذا صحيح ولكن انظر إلي هل أنا توني بينيت؟ |
| Olha para mim, diz-me a primeira coisa em que pensas. | Open Subtitles | انظر إلي وأخبرني الشيء الأول الذي يجول في خاطرك |
| Desiste. Olha para mim. Os sonhos são para os tansos. | Open Subtitles | ابتعد عم الامل ، انظر إلي الاحلام للفاشلين |
| Olha para mim, vou trabalhar de roupão. | Open Subtitles | أنا؟ إني سعيد انظر إلي سأعمل ب رداء الحمام |
| Olhe para mim. [Suspira] Eu vi o quao forte voce pode ser, | Open Subtitles | انظر إلي لقد رايت مدى القوة التي يمكن ان تظهر عليك |
| Olha para mim, pá! De frente, até não sou mau. | Open Subtitles | انظر إلي يا رجل اعني من الأمام أنا جيد |
| Olha para mim em cuecas, George. Tem calma. Não tem importância. | Open Subtitles | انظر إلي وأنا بملابسي الداخليّة خذ وقتك، لا أبالي |
| Olha para mim! Pronto para o jogo? | Open Subtitles | انظر إلي هل أنت مستعد لتلعب هذه المباراة |
| Lewis. Lewis Olha para mim. Tu és... | Open Subtitles | لويس , انظر إلي , أنت فتى رائع و نحن لن نفعل أي شيء يؤذيك |
| Olha para mim, Olha para mim, Olha para mim. Sabem quem é esta? | Open Subtitles | انظر إلي , انظر إلي , انظر إلي هل تعلم من هي؟ |
| Olha para mim.Respira. Tu vais ficar bem. | Open Subtitles | انظر إلي , تنفس , ستكون على مايرام ستكون على مايرام , انظر إلي |
| Olha para mim a aprender que depois da morte não há nada. | Open Subtitles | انظر إلي ، أتعلم ما بعد الموت لا شيء هناك. |
| Sim, Olha para mim. Olha para mim. - Consegues manter-te de pé? | Open Subtitles | نعم , انظر إلي , انظر إلي إنظر إلي , يمكنك الوقوف؟ |
| Sei que tem muitas coisas por dentro. Olha para mim. | Open Subtitles | أعرف أنك لا تزال على قيد الحياة , انظر إلي |
| Isso é fantástico, pá. Bom esforço. Olha para mim. | Open Subtitles | هذا رائع يا رجل، مجهود رائع، انظر إلي |
| Olha para mim. Chega de trabalhares sozinho. | Open Subtitles | انظر إلي جيداً لا مزيد من فعل امور بنفسك |
| Se quiseres não digas nada, mas por favor Olha para mim. | Open Subtitles | لاتقل شيئاً إن أردت ولكن أرجوك انظر إلي |
| Olha para mim, maldito! | Open Subtitles | انظر إلي , تباً لذلك هل فعلت ذلك؟ |
| Ajude-nos, Médico Virtual. Olhe para mim, estou de joelhos! | Open Subtitles | ساعدنا أيها الطبيب الافتراضي، انظر إلي ، أنا أجثو على ركبتي |
| Não olhe para ela, Olhe para mim! Quem é você? | Open Subtitles | لا تنظر إليها انظر إلي أنا ، من أنت |
| Olhem para mim. Não lhe façam isso. Relaxem. | Open Subtitles | انظر إلي,لا تعطيهم البرغي استرح |
| Veja meu caso. | Open Subtitles | أعني ، انظر إلي ، كنت أعتقد أنني وفيكتوريا |
| Olhe-me nos olhos. | Open Subtitles | - ليوت نات فيليبا بوكسين - انظر إلي عينى مباشرة. |
| Olhe pra Sarah, Tommy. | Open Subtitles | تومي"انظر إلي سارة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 