| Mas agora, graças ao Alex, Ele vem para aqui. | Open Subtitles | ولكن الآن، وذلك بفضل أليكس، انه قادم هنا. |
| Ah, não, lá vem ele. Vem vindo para cá. | Open Subtitles | ها هو قادم , انه قادم في طريقي |
| Fui informado de que Ele vai a sua casa. Tenha cuidado, ok? | Open Subtitles | وأيضاً عرفت انه قادم الى بيتك كن حذراً , حسناً ؟ |
| Constava só "Ele vai chegar" e a hora de chegada. | Open Subtitles | يقول فيه انه قادم و حددت موعد القطار |
| "Olha, o Chevy, Está a vir para cá." | TED | انظرى للمتطفل انه قادم باتجاه مكان ركننا |
| Ele Está vindo com um grande grupo de amigos e com a Srta. Georgiana. | Open Subtitles | انه قادم بصحبة الكثير من اصدقاءه وكذلك الانسة جورجيانا. |
| Ele está a chegar, pessoal. O Pai Natal está mesmo a chegar. | Open Subtitles | انه قادم,يا شباب سانتا سيكون هنا فى الحال |
| - Vem aí, estou-vos a dizer! - Não vamos a lado nenhum! | Open Subtitles | انه قادم ، قلت لك نحن لن نذهب الى أى مكان |
| Ele está a sair! | Open Subtitles | ! اوه، انه قادم |
| Sim, Ele vem de L.A. num avião da cadeia de TV. | Open Subtitles | نعم انه قادم من لوس انجلوس الشبكة حجزت له طائرة للقدوم هنا |
| Sim, mas o Marcus queria que o empatasse Ele vem buscar-me, e tem uma pergunta rápida. | Open Subtitles | نعم لكن ماركوس أرادني ان أقلك انه قادم ليقلني لديه سؤال سريع |
| Tens de ir ao cinema. De qualquer modo, Ele vem a caminho. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى السينما فيما يخص ذلك ، انه قادم إلى هنا |
| Não quero armar-me em idiota, mas, se Ele vem aí, vem com força. | Open Subtitles | لا أقصد أن أكون أحمقاً لكنه قادم انه قادم بقوة |
| Preparem-se! Ele vem aí! ...e a Checoslováquia e a Polónia... acabadas! | Open Subtitles | استعدوا انه قادم يا ساده انتباه ! هل انتم جميعا نازيين جيدين؟ |
| Ele vai para aí. Saiu do elevador. | Open Subtitles | انه قادم اليك ، لقد خرج من المصعد |
| Vou ficar toda borrada. Como sabes que Ele vai aparecer hoje à noite? | Open Subtitles | سأطمس كل شيء- كيف تعرفين انه قادم الليه؟ |
| Ele vai jantar connosco esta noite. | Open Subtitles | انه قادم لتناول العشاء الليلة. |
| O que quer que ele esteja atrás, Está a vir para este snack-bar. | Open Subtitles | ايا كان ما يأتى لأجله انه قادم لهذا المطعم |
| Não vejo nada. Tudo o que vejo Está a vir do lado esquerdo. | Open Subtitles | لا ارى اي شيء ، كل ما اعرفه انه قادم من الجهة اليسرى |
| Isso Está a vir do seu aparelho? | Open Subtitles | انه قادم من آلتكِ |
| Ele Está vindo. Escondamo-nos. | Open Subtitles | انه قادم دعنا ننسحب مولاي |
| Bem, se Ele está a chegar, então, o que ele pretende vai acontecer em breve. | Open Subtitles | انه قادم إلى المدينة من سوريا. حسنا، إذا كان آل زهري يتحرك، |
| O Lorenzo. Ele saiu da prisão. Estava atrás de mim e Vem aí. | Open Subtitles | لورانزو لقد خرج من السجن لقد كان يطاردني انه قادم |
| Ele está a sair! | Open Subtitles | انه قادم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 