| Foste à paisana, e infiltraste-te num grupo terrorista do Aum Shinrikyo. | Open Subtitles | لقد ذهبت سرياً "و اخترقت خليه ارهاب " اوم شينريكيو |
| O culto Aum tem umas instalações de produção de 30 milhões de dólares para fazer o sarin deles. | Open Subtitles | في الواقع طائفة, اوم, كلفها ثلاثون مليون دولار لبناء منشأة انتاج للحصول على غاز السايرن. |
| Foste à paisana, e infiltraste-te num grupo terrorista do Aum Shinrikyo. | Open Subtitles | "و اخترقت خليه ارهاب " اوم شينريكيو ألا يعني اياً من هذا شيء لك |
| E mesmo a Sandy ainda não está pronta. Om eu vou tentar, mas se eu cometer um erro.. | Open Subtitles | سأحاول، يا (اوم)، ولكن ان ارتكبت خطئاً، ماذا ؟ |
| - Om mahney pod me Om. | Open Subtitles | -اوم ماهينيبود مى اوم" ". |
| O Aum Shinrikyo estava a planear um ataque aos E.U.A. | Open Subtitles | اوم شينريكيو " خطط للهجوم على" الولايات المتحده |
| Aum, Verifica os fusiveis! | Open Subtitles | اوم, افحص الكابل! |
| És tu, Aum? | Open Subtitles | الست انت, اوم? |
| Aum, onde estás? | Open Subtitles | اوم, اين انت? |
| Onde estás, Aum? | Open Subtitles | اين انت, اوم? |
| Aum! | Open Subtitles | اوم! |
| Aum! | Open Subtitles | اوم! |
| Hari Om! | Open Subtitles | هاري اوم |
| Om! | Open Subtitles | اوم ! |
| Om! | Open Subtitles | اوم ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 