"اوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Oh
• Ah
• Meu
• Ai
• Sim
• Ó
• Deus
• Que

Oh, uma última coisa antes de eu me ir embora.
اوه, هناك شيء آخر أود قوله قبل أن أذهب.

Oh não, nem penses Que me acertas com essa merda verde!
اوه لا لم تطلق ذلك ذلك الشىء الأخضر اللعين علي

Oh. Porque chegaste tão cedo a casa, Meu anjo precioso?
اوه, لماذا عدت الى المنزل مبكراأ يا ملاكي الغالي

Ah, e calha-nos a alegria de ensiná-lo a portar-se?
اوه, نحن اناس محظوظين لارجاع له الحيوان الاليف

É maravilhoso o poder destes pequenos pedaços de papel, Meu caro barão.
اوه, اى قوه لتلك القطع الصغيره من الورق , عزيزى البارون

O barão dos bêbados, rei do fedor, o passageiro frequente, Sr. "Oh".
دوق السكارى , ملك النتنين اكثر صوت مالوف , سيد اوه

Oh, Deus! Veja, eu acho Que não posso fazer isso esta noite.
اوه ياألهي انا لا اعتقد اني قادر علي ذلك تلك الليله

Oh, quase me esquecia, senhor. O seu localizador laser.
اوه لقد نسيت تقريباً سيدي اشاره الليزر خاصتك

Oh, Sim, esqueci-me de te dizer isso. O sol regressou.
اوه, آجل, لقد نسيت أن أخبرك أن الشمس عادت

Oh, não. Estava a vir ao de cima outra vez. Palavra vómito!
اوه, لا , مرة أخرى الكلمة ستلفظ من فمى انتظرى دقيقة.

Oh, querida, poderia falar para seu pai Que ele quem tem Que te levar no dentista terça?
اوه .. عزيزتي, هل بأمكانك اخبار والدك ان عليه ان يأخذك لطبيب الأسنان يوم الخميس

Oh, Que delícia. Malin disse Que você sabe alemão.
اوه لذيذ , مالين تقول انك تعرف الالمانيه

Oh, vovós! Vovós não são sensuais. Não vai dar nenhum dinheiro!
اوه الجدّات , ليست جذابات هذا لن يجني اية اموال

Oh, esqueci Que você não fica com garotas só para se divertir.
اوه , لقد نسيت انك لا ترغب بالفتيات من اجل المتعة

As pessoas dizes, "Oh, porque não vais para o Iraque ou Afeganistão.
ناس يقولون "اوه , لماذا لا تذهب الى العراق او افغانستان.

Oh, querida. - Que amável!
اوه ياصديقتي العزيزة كم هو جميل منك أن تحضري

Bem, pelo menos podemos terminar a sessão de fotos? Ah, boa.
حسنا, هل يمكننا على الأقل ان ننهي التصوير؟ اوه, عظيم

Ah, cá está ela, a nova estrela de 57 Harlow Street.
اوه. هاهي تأتي .. النجمه الصاعدة في شارع هارلو 57

Isso é um negócio justo? Algodão em troca do Meu sangue.
اوه , تلك تجاره رائجه قطعه قطن مقابل دمى كله

Ai, a Meu novo chefe gosta de viajar à antiga.
اوه , رئيسى الجديد يفضل الوسائل التقليديه

Que eu saiba, Ó César, não foram os romanos Que erigiram as pirâmides.
حتّى إشعار آخر , اوه قيصر الرومان لايستطيعون بناء الأهرام العظيمة

Graças a Deus Que ninguém ligou ao Que ele me chamou.
اوه ، اشكر الله ان احدا لم يصدق مانعتني به

Está a dizer Que ainda havia algumas gotas no fundo do copo?
اوه, لقد رأيت وجود بعض القطرات متبثية فى قاع الكأس ؟